Si hablas tamil e inglés, ¿cómo tienes pensamientos?

Answer 1

Para responder a la pregunta, yo mismo hablo los idiomas y mis pensamientos siempre orientados hacia el tamil.

Aprendizajes de otros :

Tuve estas curiosas preguntas por un tiempo. Entonces, lo que hice fue preguntarles a mis amigos que son bilingües y multilingües cuando tuve la oportunidad.

• Todo el tiempo pensé, la lengua materna sería aquella en la que uno piensa.
• A medida que obtengo puntos de vista de más personas, lentamente mis suposiciones comenzaron a cambiar.
• Algunas personas me dijeron que piensan en su lengua materna pero no todas las veces. Algunos porcentajes de su pensamiento involucran otros idiomas también (incluso predominantemente).

La exposición al idioma debe estar allí en primer lugar para comprender el idioma y acostumbrarse a él. Los pensamientos dependen de qué tan bien uno puede relacionarse o conectarse con el idioma que conocían. De todos modos, no significa que sean buenos / malos / gustos en un idioma más que en el otro.

Answer 2

Hasta ahora, has publicado casi 100 preguntas sobre el mismo tema: si hablas dos idiomas, en qué idioma piensas o en qué idioma es tu monólogo interno.

No sé qué tipo de respuesta está buscando obtener, si sigue haciendo la misma pregunta repetidamente, y la gente sigue respondiendo (hasta ahora, más de 900 respuestas en las casi 100 preguntas).