¿El alemán promedio piensa en la era nazi todos los días o es algo en lo que rara vez se piensa?

No. El punto está fuera de los hechos diarios, o problemas diarios.

Pero:

  • Todos los niños se enfrentan al período nazi dos o tres veces, en diferentes cursos, en la escuela. No hay forma de evitarlo. Nacido en Alemania o no.
  • Cada aniversario trae en la televisión pública y privada una ola de programas especiales, documentales y películas sobre el período: Fin de la Segunda Guerra Mundial, Día D, bombardeo de Dresde, Kristallnacht, la rebelión de Varsovia. Y ninguno de los documentales deja la idea de que haya una buena razón o un buen efecto.
  • Las calles, plazas, monumentos o puentes en Alemania tienen el nombre de personas asesinadas por el régimen nazi. Un ejemplo de muchos es Johann Georg Elser, el hombre que intentó matar a Hitler con una bomba en una cervecería en Munich.
  • Preguntas como esta no le dan tanta paz a los alemanes cuando interactúan con personas de lejos. Para ser más claro, este no es un tema para la mayoría de los vecinos alemanes.

Si está leyendo un periódico de calidad (no, no el Bild-Zeitung), entonces se lo recuerdan todos los días. No recuerdo ningún número de ningún periódico que no tenga en alguna parte una historia relacionada con la era nazi. Tengo dudas de que haya otro país en este mundo que se enfrente con tanta frecuencia a los lados oscuros de su pasado.

¡Por el amor de Dios, no! El alemán promedio tiene pensamientos diarios sobre las siguientes cosas:
– trabajo
– cerveza
– fútbol
– coches (alemanes)
– vacaciones
– Angela Merkel
– cerveza
– fútbol
– y cerveza…