¿Qué fuente funciona mejor para convertir documentos de Word a archivos PDF?

Re: tu comentario: Eso no debería suceder. ¿Es la versión de Times New Roman que está utilizando una fuente Postscript? Es posible que esté utilizando una fuente TrueType anterior que vino con Word, o una fuente TrueType más nueva que se representa como una fuente Open Type. Asegúrese de tener solo UNA versión (preferiblemente una versión de Tipo Abierto) de Times New Roman abierta y activa en su máquina e intente la conversión nuevamente.

Si no puede hacerlo, o si todavía no funciona correctamente, pruebe con otro tipo de letra antiguo como Baskerville Old Face, Garamond o Goudy, los tres vienen con Word, por lo que debería tenerlos.

Dicho esto, Word no es un programa de diseño de página y, a veces, presenta archivos PDF de forma irregular. (He tenido que usar Word de vez en cuando para diseñar un libro, y he encontrado líneas que se deslizan de una página a la siguiente, o, a veces, una línea en la parte superior o inferior de una página se pierde). Así que asegúrese para verificar sus resultados cuidadosamente.

Respuesta rápida: La fuente que es un archivo de fuente de tipo abierto (.otf) porque no tendrá problemas para mostrarse a través de diferentes visores o cualquier fuente que funcione para su audiencia y dispositivos técnicos de hardware.

Discusión:

El verdadero problema es si su aplicación de procesador de texto comprime correctamente los datos de las fuentes. Con frecuencia me encuentro con el problema del tipo ilegible cuando imprimo desde un archivo convertido.pdf. Cuando cambio el estilo de una fuente a cursiva y agrego los caracteres en la palabra, luego exporto a .pdf esa palabra específica [s] no se imprimirá correctamente. Es muy probable que sea un problema con el convertidor de palabras MS o mi software de impresora OCI.