He publicado un nuevo artículo sobre el mantenimiento del calentador de agua sin tanque, por lo que quiero sus comentarios al respecto. ¿Está claro el contenido? ¿Puede el contenido ayudar a las personas a solucionar este problema?

Traté de limpiar el inglés y la gramática y eliminar palabras redundantes. La escritura concisa es mejor. Revisa para asegurarte de que no he introducido errores:

– – – – – – – – – – –

Todos los electrodomésticos necesitan un mantenimiento básico para garantizar la confiabilidad. Esto se aplica particularmente a los calentadores de agua caliente sin tanque que son propensos a desarrollar problemas a menos que se mantengan adecuadamente.
El mantenimiento del calentador de agua no toma mucho tiempo y es completamente seguro si sigue estos pasos. El propósito del mantenimiento es eliminar cualquier depósito de agua (escala). Los depósitos de agua pueden ser un gran problema si vives en un área con agua dura, pero pueden ocurrir en cualquier lugar y pueden dañar los filtros, tuberías, grifos y más.

Estos son los pasos para una descarga eficiente del calentador de agua sin tanque . Deben repetirse al menos una vez al año.
1- Apague el suministro de electricidad o gas a su calentador de agua sin tanque.
Asegúrese de que su calentador de agua no esté conectado a la electricidad o al gas durante esta operación. Gire el interruptor de circuito a apagado . Desenchufe y cierre el suministro principal de gas. Asegúrese de que no haya fugas de gas y que no exista riesgo de descarga eléctrica.
2- Necesitará 2.5 o 3 galones de vinagre blanco, un balde de 5 galones, un juego de mangueras para lavadoras y secadoras, y una bomba de sumidero.
3- Cierre los grifos de agua y las válvulas de su calentador de agua sin tanque
Cada calentador de agua sin tanque tiene válvulas de descarga: una debajo del grifo azul para agua fría, una debajo del grifo rojo para agua caliente y otra para enviar el agua a su casa. Deberá cerrar todas estas válvulas y quitar las tapas de las válvulas. Si no hay válvulas de descarga, no continúe hasta que estén instaladas.
4- Toque las tapas que cubren las válvulas de agua fría y caliente. Realice esta operación lenta y cuidadosamente, porque el agua puede continuar drenándose por un tiempo, especialmente desde la válvula de agua caliente. Vuelva a verificar para asegurarse de que las válvulas de agua fría y caliente estén completamente cerradas. Tenga cuidado al quitar los tapones de las válvulas para asegurarse de que los sellos de goma permanezcan en la posición correcta.
5- Conecte firmemente las mangueras a cada una de las tres válvulas abiertas; Asegúrese de que no haya fugas.

6- Prepara un balde con aproximadamente 3 galones de vinagre blanco. Sumerja la bomba de sumidero en la cubeta.
7- La manguera que conectó a la válvula de agua fría también debe conectarse a la bomba de sumidero. Solo necesita una manguera, preferiblemente la de agua fría, conectada a la bomba de sumidero. Esto llevará el vinagre a través del calentador de agua sin tanque. Las otras dos mangueras (o solo una manguera si su calentador de agua sin tanque tiene solo dos válvulas) también deben tener los extremos en el cubo de vinagre. Permita que todo el vinagre fluya continuamente durante un tiempo para permitir la limpieza adecuada de cualquier calafateo o sedimento.
8- Abra los grifos sobre las válvulas y deje que permanezcan abiertos durante una hora a una hora y media para permitir que circule el vinagre. Luego, inicie la bomba de sumidero y déjela funcionar durante el tiempo recomendado. Cuando inicie el circuito, asegúrese de que no haya fugas.
9- Después de que todo esté limpio, debe volver a poner en funcionamiento su calentador de agua sin tanque.

  1. Cerrar de nuevo los grifos de las válvulas.
  2. Desconecte las mangueras.
  3. Cierre todas las válvulas con sus tapas, asegurándose de que estén atornilladas correctamente
  4. Vuelva a abrir los grifos, tanto para el agua fría como para la caliente. Lo mismo para el tercero si hay uno.
  5. Reiniciar el suministro de gas.
  6. Reiniciar el suministro de electricidad.

David Chidakel, gracias

Se ve bien, aquí hay un video que puede usar para mostrar lo que puede suceder cuando no descarga un tanque de calentador de agua estándar, podría ayudarlo a vender su punto 🙂