Si y no. Una maceta restringirá qué tan grande puede crecer una planta, pero la planta no responde deteniendo el crecimiento. Sus raíces continuarán creciendo en busca de agua y nutrientes. Lo que suceda después depende de la planta: o romperá la maceta o se unirá a la raíz y morirá. Las plantas de tomate pueden romper fácilmente las macetas de terracota, por lo que me imagino que un árbol de secoya también lo haría, podría llevar más tiempo.
Si desea mantener una planta pequeña manteniéndola en una maceta, pero también mantener la planta sana, debe podar sus raíces. Así es como los árboles bonsai se mantienen en su pequeño tamaño indefinidamente sin morir. La idea básica es sacar la planta de la maceta, eliminar todo el medio de macetas de sus raíces y luego eliminar aproximadamente un tercio de la masa de la raíz, centrándose en eliminar las raíces grandes y leñosas. Luego trasplantas la planta y la tratas suavemente durante unas semanas mientras desarrolla una nueva estructura de raíz fina. Es mejor hacer esto cuando la planta está inactiva, si tiene un período inactivo