¿Cuándo debo usar cursiva vs negrita?

Gracias, Raqib, por el A2A.

Los usos de negrita y cursiva varían mucho dependiendo del tipo de escritura que esté haciendo. Además, el grado de libertad que tiene para hacer lo que le parezca correcto como autor también varía.

Veamos cuatro tipos diferentes de escritura.

Escritura académica

La negrita nunca se usa en los párrafos del cuerpo de la escritura académica formal. Tampoco es utilizado por el autor al enviar manuscritos. El editor puede agregarlo solo en encabezados, dependiendo de los estilos de encabezado utilizados en la publicación.

Las cursivas son raras en la escritura académica y tienen dos propósitos específicos:

  • Las palabras y frases extranjeras están en cursiva. Creo que esto está claro, n’est pas?
  • Las cursivas se usan para los títulos de obras más grandes, como novelas y obras de teatro. Por ejemplo, Moby Dick es una novela muy grande de Herman Melville, pero “Billy Budd” es una novela corta. Además, Left Out in the Rain es una colección de poemas de Gary Snyder que se publicó anteriormente en revistas, pero nunca antes se publicó en un libro, y el poema del título, “Left Out in the Rain” es un buen poema.

Los títulos de las obras se pondrían en cursiva. Para títulos de otros tipos de obras de arte, como óperas y pinturas, consulte el manual específico de estilo que está siguiendo, que está determinado por su editor previsto. Los manuales de estilo comúnmente utilizados incluyen: El Manual de Estilo de Chicago para libros; el Turabian asociado para trabajos académicos; el Manual ALA de la American Language Association y el Manual APA de la American Psychological Association.

¡Guauu! Escribí toda la sección sin usar negrita.

Escritura popular de negocios

La escritura comercial popular usará cursiva por las mismas razones que la escritura académica, palabras extranjeras, frases y títulos. Además, la cursiva se puede usar para enfatizar.

Como alternativa, especialmente en Internet, donde el negrita es obvio y la cursiva puede ser sutil, se puede usar negrita para enfatizar. Pero por favor, no mezcle negrita y cursiva; eso es demasiado. ¿Ves a lo que me refiero?

Copia de marketing

¡Guauu! Bold realmente aparece. Úselo para enfatizar. Eso está en Internet, con copia oscura sobre un fondo blanco. En la impresión, con la fuente correcta, las cursivas pueden ser la mejor opción para enfatizar.

En la copia de marketing, solo hay dos reglas: hacer lo que venda y No haga nada estúpido o irritante, como esta oración, que haga que el cliente se vaya.

Cualquier otro tipo de escritura

En tu propia escritura, haz lo que quieras. Pero un buen escritor tendrá método en su locura. ¿Por qué? Porque los lectores son clientes. Invierten tiempo en nuestra escritura. Haz algo estúpido como este y se irán.

Excepciones especiales: Notas de rescate

Si quieres saber más:

Quiero evitar viajar demasiado lejos en el diseño tipográfico y la estética para esta respuesta, por lo que solo ofreceré pensamientos y experiencias rápidas.

En el caso de los titulares , el asunto no suele aparecer principalmente porque el tipo de letra del titular será diferente del tipo de letra del texto del cuerpo de todos modos, si el diseñador conoce bien su trabajo.

Para los subtítulos , es principalmente negrita para la visibilidad de la separación entre dos párrafos adyacentes.

Para bodytext , la elección es realmente tuya. Para el trabajo en línea, negrita es mi elección personal. Esto se debe principalmente a que mi tema de diseño de blog actual es excelente en muchas facetas, pero tiene cursivas de mala calidad.

En cualquier caso, la cursiva para un hablante de inglés británico (y un londinense) también tiene una connotación idiomática particular. Tradicionalmente, la cursiva puede significar sarcasmo. Tenga eso en cuenta, que estoy seguro de que otros están caminando sonámbulos a través de esto .

Para ecuatia (ecuaciones) y funciones matemáticas, el estilo es cursiva, por ejemplo, Fuerza = Masa × Aceleración.

Para las cosas ‘estándar’ como títulos de libros y citas, siga la sección de puntuación de su diccionario de escritorio favorito (por ejemplo, Webster’s New World Dictionary of American English, Third Collegiate Edition , 1988) o stylebook ( The AP Stylebook ).

Recuerde, haga el formato de fuente DESPUÉS de que termine de escribir.

Gracias por el A2A.

La pregunta original es:

¿Cuándo debo usar cursiva vs negrita?

Responder:

Estas son las reglas:

Writing 101: Uso de cursiva, negrita y formato de texto ~ Blog oficial de Jade Varden
http://jadevarden.blogspot.com/2

Cursiva

El formato de texto más común que encontrarás en las novelas, la cursiva se usa solo en circunstancias específicas.

  • Énfasis Si sus personajes quieren enfatizar un cierto diálogo o un cierto pensamiento, las cursivas muestran que la palabra o palabras en particular necesitan ser enfatizadas. Ejemplo: “Katie no podía creer que Rebecca haya sacado ese recuerdo de su pasado”.
  • Pensamientos internos Algunos escritores usan cursiva para mostrar los pensamientos internos directos de un personaje: el monólogo interno que todos escuchamos en nuestras cabezas de vez en cuando. Ejemplo: “Ella solo lo miró con la boca abierta. No puedo creer que él haya dicho eso , pensó para sí misma en el silencio que siguió a su declaración.
  • Sueños, recuerdos . La cursiva también se puede usar para grandes fragmentos de texto para separar visualmente una escena del resto del libro. Cuando un personaje está soñando o está experimentando un recuerdo de memoria, por ejemplo, es muy útil usar las cursivas para mostrar que estos eventos no están ocurriendo en la realidad actual de ese personaje.
  • Palabras extranjeras Algunas palabras y frases extranjeras son tan conocidas que se usan incluso fuera de sus propios países. El idioma inglés, en particular, está lleno de palabras y frases extranjeras que son comunes en el habla popular. Tete-a-tete, savoir-faire, rendez-vous , nom de plume, cul de sac , la lista sigue y sigue. Las palabras extranjeras comúnmente aparecen cuando escribes sobre comida, particularmente cocina de la variedad gourmet. Cada vez que use una palabra o frase extranjera, debe aparecer en cursiva.
  • Títulos Las cursivas también se usan para denotar títulos, pero es complicado porque no se usan para todos los títulos. Los periódicos, las embarcaciones acuáticas (como el Titanic ), los discursos, los poemas, los títulos de películas y los títulos de libros deben aparecer en cursiva en libros y cuentos (esta regla no se aplica a los artículos, pero no estamos hablando de artículos y encontrará más información sobre eso a continuación). Sin embargo, no usa cursiva para títulos de canciones; estos deben colocarse entre comillas.

Negrita

Pero la cursiva parece un poco débil, ¿no? Realmente no enfatizan el texto, simplemente lo hacen algo bonito. Si desea que algo se destaque fuertemente, puede sentirse tentado a presionar Crtl-B (ese es el atajo para texto en negrita). ¡No lo hagas! El texto en negrita rara vez tiene su lugar en los libros. De hecho, solo hay unas pocas instancias muy específicas que le permitirán usarlo. Evite la tentación de usarlo para darle peso a otras palabras; solo hará que parezca que no tiene idea de lo que le está haciendo a los editores y lectores tradicionales.

  • Títulos de capítulos . Puede usar negrita para enfatizar los títulos de sus capítulos. Es la forma más común de presentar títulos de capítulos, pero algunos autores optan por dejar el texto sin formato. Hagas lo que hagas, no uses cursiva para los títulos de tus capítulos a menos que estés enfatizando una palabra específica en el título por alguna razón.
  • Artículos de internet . La negrita rara vez aparece en los libros y realmente no tiene lugar dentro del cuerpo de su texto, pero si está mostrando un fragmento de un blog ficticio en línea o un artículo de Internet, puede usar negrita para el título y los subtítulos dentro de ese texto para mostrar una diferencia entre Este tipo de artículos y artículos periodísticos impresos estándar. Los títulos de los artículos de los periódicos deben estar en cursiva.

@Quora User y @Quora User lo tienen cubierto.

Uso negrita con moderación, para enfatizar un punto, gritar, hacer un encabezado.

Uso cursiva para títulos de libros, pensamientos, palabras extranjeras, para un cambio en la voz o el tiempo, pero de nuevo con moderación. Demasiadas líneas de cursiva son difíciles de leer. La cursiva también simula la escritura a mano.

Depende del contexto. En publicidad, tal vez debería poner en negrita secciones de texto para que se destaquen, o si aparecen como subtítulos. En la ficción, la única vez que he visto texto en negrita es en encabezados de capítulos o saltos de sección, si eso es así. Apenas, si alguna vez en el cuerpo de la historia.

La cursiva se usa cuando se usa una palabra en un idioma extranjero en el cuerpo del texto. O podría usarse para enfatizar. Incluso si estás citando otro texto. O mostrando una corriente de conciencia en la ficción.

Hay muchas reglas sobre estas formas de formateo. Consulte una guía de estilo que detallará todas las reglas. Uso el Manual de Estilo de Chicago , pero también hay otros disponibles.

Y aquí hay una advertencia: si observa dos guías de estilo diferentes, es posible que le den reglas ligeramente diferentes.