Bueno, definitivamente hay un diseño de aspecto occidental en el que se acepta y, si miras a tu alrededor, hay muchos, el diseño japonés es, de hecho, bastante diverso, ya que tenemos un conjunto diferente de diseñadores expertos en el mercado nacional y expertos en internacional. mercado … pero déjenme explicar algunas cosas que son fácilmente comprensibles.
Si está hablando de un diseño bien ejecutado,
- Sistema de escritura
- El sistema de escritura japonesa utiliza varios sistemas de caracteres, Kanji, que deriva del carácter chino, Hiragana y Katakana para la mayoría de la escritura, y algunos Romaji (alfabeto occidental). El sistema de escritura japonés si se escribe tradicionalmente es escribir de derecha a izquierda vertical. Pero también se puede usar de izquierda a derecha horizontal.
- Al igual que el chino, se necesitan muy pocos caracteres para expresar la oración. Lo que significa que la regla de diseño será muy diferente de la occidental, donde necesita varios caracteres para cada palabra y necesita espacio para completar la oración.
- La demografía mucho anterior a la Segunda Guerra Mundial utiliza un sistema de escritura ligeramente diferente. Esos datos demográficos también escriben horizontal de derecha a izquierda. Y todavía tenemos muchos de ellos.
- Antecedentes educacionales
- muchas cosas se pueden expresar en expresiones no directas usando términos de referencia de literatura clásica, poemas, canciones, etc. Y el nivel educativo es lo suficientemente alto como para que el tipo de referencia se pueda usar para expresar posiblemente términos muy largos o modismos en pocos caracteres o versos cortos . Esto significa que se puede empaquetar más información si el editor decide hacerlo.
- Mucha lectura entre el término de línea y la tradición del manga, lo que significa que lo que se dice no es necesariamente lo que realmente significa, y solo se puede juzgar por todo el contexto. Esto cambió el lote de reglas en el diseño.
- Diferentes estándares de belleza, etc.
- Todo, desde la altura ideal del modelo, o lo que hace que las personas sean atractivas, etc., son diferentes. Por lo tanto, a menos que esté suscrito a la cultura japonesa en gran medida, probablemente no vea algo de ella.
- La definición de la apariencia adecuada y la conformidad con el estándar social son diferentes. Y algunos pueden ser tabú o reservados para un propósito específico en Japón que está bien usar en publicaciones occidentales. es decir, no use el diseño de marco negro en la tarjeta postal, ya que ese es el diseño del anuncio del funeral en Japón.
- La regla caligráfica y la regla de la tipografía son ligeramente diferentes.
- Datos demográficos muy antiguos.
- Japón tiene uno de los porcentajes más altos de datos demográficos mayores de 50 años, que a menudo son ignorados por la empresa de marketing occidental.
- De los cuales, hay muchos baby boomers mayores de 70 años, y hay que diseñar para estos datos demográficos que producen un gran poder adquisitivo.
Ahora echemos un vistazo al diseño no tan bueno.
- Estructura corporativa
- muy pocas empresas pequeñas y medianas tienen una sala de diseño, departamento de diseño o vicepresidente ejecutivo de tipo de puesto de diseñador (la excepción son aquellas empresas que exportan). Esto significa que el diseño a menudo lo dicta la reunión de la junta del comité del gerente de ventas que no sabía nada sobre diseño gráfico. Y a menudo traen su PPT a la agencia de publicidad, y la agencia de publicidad generalmente intenta encajar en lo que se le solicite. Si observa la compañía telefónica o la compañía de energía en el oeste, o la publicación del ministerio gubernamental, verá un rasgo similar.
- Presupuesto bajo en marketing, excepto para algunos tipos de negocios orientados al consumidor, el presupuesto de marketing utilizado para publicidad generalmente es bajo, especialmente para uno pagado al personal creativo. Gran parte del presupuesto se gasta en el costo de colocación en lugar del proceso creativo. Y gran parte de la fuente principal de ingresos de la agencia de publicidad se deriva de una tarifa derivada de la ubicación que del proceso creativo.
- Mercado relativamente cerrado.
- La agencia de publicidad japonesa más grande ha estado practicando la aceptación de múltiples clientes de la misma industria. Que no hay mucho en el lugar y de hecho ha sido criticado por las comunidades de creadores japoneses durante mucho tiempo. Pero a excepción de la empresa orientada a la exportación, muchas empresas orientadas al mercado interno tienen poca experiencia ejecutiva en marketing en diseño gráfico, etc., probablemente solo tengan experiencia en ventas (al minorista o al por mayor). Por lo tanto, tienden a buscar una agencia de publicidad grande primero para cualquier consulta, ya que no lo saben. Y esto tiende a limitar la elección del diseño, ya que tienden a ser manejados por la misma agencia.
- El espacio de colocación de anuncios a menudo está reservado por la agencia de publicidad más grande, por lo que si es una empresa o agencia de diseño independiente, debe obtener un contrato de arrendamiento secundario o tercero de una agencia de publicidad que tiene un contrato de 20 a 30 años en un lugar en particular, etc. Esto tiende a aumentar los costos innecesario cuando busca publicar una campaña publicitaria original.
- Los estándares para la publicidad son bastante estrictos. Hay una miríada de reglas de la industria y del gobierno a seguir. ¿Ves el paquete de cigarrillos en la UE y ves que es un diseño terrible? Por supuesto, se hace de esa manera debido a la regulación y otras reglas. De la misma manera, muchas cosas requieren que la información deba imprimirse para aprobar los requisitos reglamentarios.
- Alta carga de trabajo con bajos salarios
- El mercado japonés es uno de los mercados más activos donde las empresas todavía imprimen mucho material de marketing con frecuencia (en cuanto al tamaño del mercado interno y la actividad en el negocio de la impresión, es solo el segundo después de los EE. UU.). Esta es también una de las pocas publicaciones de mercado, como libros, etc. Lo que significa que hay mucho trabajo y un plazo muy corto para hacer malabares.
- En consecuencia, como el folleto que se muestra en cuestión, se crean a partir de una de las varias plantillas comerciales bien conocidas que se pueden comprar por unos pocos cientos de dólares por licencia. Será el equivalente occidental de ver el folleto comercial principal de la calle o el volante de un supermercado local generado por el editor de MS. Al menos lo que se muestra en la pregunta es exactamente eso. A menudo, uno de sus empleados de Jr los reúne, ya que muchos negocios no contratan diseño gráfico dedicado en la nómina.
- La tarifa de diseño para dicho volante también es barata. Y a los diseñadores que trabajan en agencias de publicidad o firmas de diseño también se les pide que lo hagan de inmediato utilizando plantillas con tarifas bajas. Para aquellos, están por debajo del nivel ligeramente mejor que uno de los trabajos internos en la selección de fuente y color, pero eso será todo.
- Dar la vuelta es rápido en muchos gráficos. Algunas de las freidoras de diseño gráfico solo pueden funcionar durante unos días o menos. Por lo tanto, las empresas no pueden gastar demasiado en material de ventas de vidas tan cortas, especialmente cuando son pequeñas empresas.
- Algunos de los diseñadores no están capacitados en tipografía occidental. Esto sucede mucho y, a menudo, al arreglar publicaciones, es necesario entregarlo a diseñadores capacitados en convenciones de tipografía occidental. En ese caso, hay un flujo de trabajo específico para esto, y a menudo obtengo material del lado de Japón, y luego lo arreglo para cumplir con las convenciones tipográficas estadounidenses o europeas. Pero, por lo general, el diseño para el mercado externo se realiza por separado, por lo que solicitar el mismo material es bastante raro.
Ahora echemos un vistazo a los negocios que funcionan bien o que se parecen al oeste.
- Cómo aprender a diseñar software
- ¿Es extraño que una empresa de ropa, por ejemplo H&M, ofrezca servicios de diseño gráfico?
- ¿Cuáles son los conceptos básicos que debe conocer para los estándares de diseño de mazos de cables?
- ¿Cómo han ayudado los nuevos medios al diseño gráfico?
- ¿Dónde puedo encontrar hermosos diseños de escaleras?
- La indumentaria altamente competitiva y otros campos de negocios creativos han sido muy influyentes.
- Una gran cantidad de grandes empresas orientadas al consumidor o una empresa orientada a la exportación había contratado a un diseñador gráfico y ejecutivo experto con sólidos conocimientos en marketing y diseño (en oposición a una empresa nacional típica con un ejecutivo de marketing que solo tiene experiencia en ventas)
- Donde hay dinero, suele haber un buen diseño que funcionará tanto a nivel nacional como internacional, puede verificarlo para que se mencione en el arte de las comunicaciones y otras publicaciones occidentales.
- La audiencia de las generaciones más jóvenes tiende a tener un estilo más occidental. Uno dirigido a personas de la tercera edad, como uno en cuestión, tiende a seguir convenciones más antiguas. Porque cómo leen es diferente. Dado que el público objetivo son sus 70, 80 o más (tenemos muchos de esos datos demográficos
Estas son explicaciones típicas. Y puede entrar en muchos detalles dependiendo de la industria específica o del público objetivo, pero dado que es una pregunta bastante genérica de algunas muestras, una se encuentra fuera de la red. Simplemente daría una respuesta genérica a esto.