¿Dónde puedo usar un sitio web para verificar la precisión de un texto en español que he escrito?

Answer 1

Bueno … ¿cuánto dura?

Soy español nativo, y podría leerlo y corregirlo si es necesario. Dejaría los errores y agregaría las palabras / modismos / expresiones correctas en un color diferente para que también pueda aprender a mejorar su español. Necesitaría un borrador de su versión en inglés para garantizar también la precisión del significado.

Tengo un título en estudios de inglés y mi gramática y ortografía en español es muy buena. Mi padre es profesor de español y se aseguró de que corrigiera o nos hiciera escribir español desde una edad muy temprana y corrigiera nuestros errores ortográficos desde una edad muy temprana. Pero si tengo alguna duda, siempre consultaría con él, ya que lee como cien libros por año, así que seguramente puede decirme si eso suena bien o no.

Envíeme un mensaje de texto privado y puedo enviarle una cotización de cuánto podría cobrar. Podría enviar una solicitud de pago, y tan pronto como se reciba el pago, trabajaré en ello de inmediato y volveré tan pronto como se complete.

Answer 2

Puede probar Lang-8, una especie de intercambio de idiomas escritos. Usted envía un escrito en español y los usuarios de habla hispana lo corregirán. Luego contribuyes corrigiendo la escritura de otros en tu idioma nativo.

(Mirando la página web ahora, se llama a sí misma “Una nueva plataforma de aprendizaje de idiomas”; no estoy seguro de por qué dicen ‘nuevo’, ha existido durante años).