¿Cuáles son los pros y los contras de una sierra de cadena frente a una sierra de mesa?

Agregaré un poco de mi experiencia personal a la respuesta de Matthew. Lo siento pero voy a divagar un poco.

Tengo una Laguna TSS como sierra de gabinete. Compré una sierra de cadena Festool para mi hijo cuando se mudó a Alemania. Nuestros usos difieren.

Trabajo principalmente con exóticos y maderas duras. Con la hoja de 12 “y el motor Baldor de alta resistencia, puedo hacer funcionar esta sierra todo el día cortando madera muy gruesa y difícil. Dados y ranuras son fáciles. Usando el motor de puntuación es fácil obtener un corte muy limpio incluso si la hoja se ha vuelto un poco aburrido. Hay una gran rampa de admisión y un cuchillo remachador, por lo que la seguridad es parte de la sierra. La única mejora en seguridad que se me ocurre sería un mecanismo de aserrado.

La sierra de cadena no tiene la profundidad y el motor no está diseñado para un trabajo constante. Requiere un poco de configuración y pensar en tareas rutinarias como rasgar material pequeño, por ejemplo, cortar un corte de 1/2 “de un recorte de 2” de ancho. Por otro lado, los cortes sin astillas en los paneles son fáciles. Puede usar una sierra de cadena como una sierra de inmersión y hay un buen control de profundidad (piense en el trabajo de pisos aquí). Puede unir un borde irregular o cortar en un ángulo extraño sujetando la pista a la madera.

La sierra de cadena se siente segura y, en mi humilde opinión, es mucho más segura que la mayoría de las sierras de contratista (rampa corta, grandes espacios a cada lado de la hoja, pequeña superficie de trabajo que generalmente trabaja con madera demasiado grande para la superficie.

¿Se pueden hacer muebles con una sierra? Sí. El espesor es un factor limitante.

Supongo que la mayor diferencia es que con la sierra de cadena la traerá a la madera y con la sierra de gabinete será la madera a la sierra. La sierra de gabinete tiene una gran superficie y la sierra de cadena cabe en una caja (aún necesita soporte para su trabajo).

Siempre hay una sierra adecuada para cualquier corte que desee realizar en el taller. Y aunque todavía es una buena idea tener varias sierras eléctricas en su kit de herramientas, no es posible tenerlas todas.

Pero, elegir entre ciertos tipos como la sierra de cadena y la sierra de mesa puede ser más difícil de lo que parece.

Si bien las sierras de cadena y las sierras de mesa serán ideales en diferentes situaciones, a veces sus aplicaciones se superpondrán.

Sierra de oruga

Pros

  • Ligero y portátil. Una sierra de cadena no solo hará la mayoría de las cosas que puede hacer con su sierra de mesa, sino que también puede moverla de un sitio de trabajo a otro con bastante facilidad. Y esto se debe a que es ligero y relativamente compacto. Todo lo que necesita hacer es cargar la sierra con una mano y clavar la pista en el otro brazo.
  • Cortes limpios y suaves. Es posible que la sierra de cadena no produzca los cortes más limpios, pero hará cortes que sean mucho más suaves de lo que se obtiene con una sierra de mesa. Y así, siempre puede estar seguro de arranques mínimos al usarlo para cortar MDF, madera contrachapada o incluso madera maciza.
  • Perfecto para espacios reducidos. Cuando desee realizar grandes cortes en espacios reducidos, la sierra de cadena es una de las mejores sierras eléctricas que puede utilizar. Y esto se debe a que, a diferencia de la sierra de mesa, no requeriría ningún espacio de entrada o salida.
  • No ocupa mucho espacio. El tamaño de la sierra y su naturaleza compacta también significa que no ocupará ningún espacio significativo en su taller o incluso en su camioneta cuando la transporte a un lugar de trabajo.

Contras

  • Tarda más en configurarse. Cuando trabaje con una sierra de cadenas, necesitará tiempo para hacer las marcas de lápiz para el corte, alinear la pista (correctamente) con la línea y conectar el colector de polvo y todo lo demás. Todo esto lleva tiempo, lo que significa que la sierra siempre tarda mucho en instalarse, a diferencia de la sierra de mesa, donde solo necesita instalar la cerca y hacer el corte.

Sierra de mesa

Pros

  • Lo mejor para cortes repetitivos. Cuando necesite cortar mucho material en tamaños similares, la sierra de mesa es mucho mejor que la sierra de cadena. Y esto se debe a que configurar la cerca es fácil cuando necesita cortar pieza tras pieza a un tamaño similar.
  • Versátil. Una de las cosas que hacen que la sierra de mesa sea una sierra eléctrica para carpintería favorita es que es bastante práctica y hay varios cortes que puede usar para hacerla. Desde cortar tablas de forma rápida y limpia hasta hacer cortes transversales y ebanistería, la sierra de mesa puede hacer todo esto mejor que la mayoría de los otros tipos de sierra mecánica.
  • Hace cortes fáciles. Se necesitaría mucho esfuerzo estropear un corte al usar la sierra de mesa porque el hecho de llevar el material a la hoja significa que es fácil controlar el resultado. Siempre que coloque la guía y la ajuste correctamente, puede estar seguro de obtener cortes precisos.

Contras

  • Requiere mucho espacio. La sierra de mesa tendrá una huella importante en su taller y deberá dedicarle una cantidad considerable de espacio de trabajo de forma permanente. Para los trabajadores de la madera con pequeños talleres o garajes, esta es una deficiencia significativa. Además, su uso requiere mucho espacio (para entrada y salida).
  • Sierra de poder peligrosa. Aunque las sierras de mesa modernas incorporan varias características de seguridad para hacerlas más seguras en el taller, esta sigue siendo una de las herramientas eléctricas más peligrosas que puede usar.

Aquí está la fuente: Track Saw vs. Table Saw: Pros / Cons

En caso de que sea de Australia y prefiera una tienda en línea con sede en Australia.

Entregamos herramientas de alta calidad en toda Australia. Al almacenar una impresionante gama de herramientas eléctricas en línea y en la tienda, no hay mejor opción que Hornibrooks Tools & Fasteners cuando busca herramientas comerciales de alta calidad. Ya sea que necesite comprar herramientas en Geelong o esté buscando recibir herramientas eléctricas en Melbourne o en otros lugares de Australia, lo tenemos cubierto con una amplia gama que incluye desde compresores de aire, pistolas de clavos, lijadoras orbitales y taladros inalámbricos hasta herramientas manuales, niveles láser, equipos de seguridad y más.

Tenemos una gama de productos que incluye una impresionante variedad de herramientas Makita, herramientas Milwaukee y otras herramientas eléctricas de varias marcas de renombre.

Obtenga más información aquí: Compre herramientas eléctricas en línea y en la tienda

Estoy haciendo la misma pregunta, pero en lugar de comprar una u otra, tengo ambas y estoy considerando deshacerme de mi sierra de mesa. Tengo un Delta Unisaw, que es una gran herramienta y me encanta usarlo, pero me estoy mudando a un espacio más pequeño y cuestiono la necesidad de usar una gran huella para una herramienta que podría prescindir.

Si el espacio y el costo no son un problema, me quedaría con ambas herramientas. La cantidad cortante de plantillas que puede usar en una sierra de mesa la convierte en una herramienta increíble. Para siempre corte que no quiero hacer en la mesa vi la pista que la sierra llena. He hecho cortes de ranura con mi sierra de cadena, puedo hacer cortes de rasgadura repetidos con la sierra de cadena (obtener la guía paralela) mejor que una sierra de mesa, es portátil y puede hacer cortes de inmersión.

Si el costo es el factor, me quedaría con mi sierra de cadena y compraría algunas herramientas manuales. Esta es la ruta hacia la que me estoy moviendo. Por otro lado, podría argumentar que para cuando tenga en cuenta los accesorios, el costo de una sierra TS es casi lo mismo que una sierra de gabinete de calidad. Y si planea comprar las herramientas Lee Valley / Lie Nielsen, sus costos pueden superar fácilmente una sierra de mesa para gabinetes.

Estoy hablando desde una perspectiva de novato sobre seguridad. Personalmente, creo que el conocimiento y una sierra de mesa deslizante son más seguros que cualquier otra sierra de gabinete (sí, mirándolo a usted). También creo que la sierra de riel también supera a todas las otras sierras de gabinete.

Y control de polvo, ese es obvio. Una sierra de cadena Festool gana sin dudas.

En general, me estoy inclinando más hacia mover la sierra de mesa. He rastreado cuánto uso la sierra de mesa en comparación con mi sierra de cadena en los últimos 30 días y la sierra de pista gana en una proporción de casi 6: 1. La mesa se acumuló mucho tiempo cuando necesito hacer una gran cantidad de cortes rasgados en material grueso rápidamente. Si no fuera por ese proyecto, la proporción habría estado más cerca de 9: 1.

para la perspectiva, soy un aficionado que trabaja en proyectos de construcción en su mayoría ligeros. Me estoy moviendo hacia hacer muebles empotrados y algunos muebles reales.

http://www.sawinery.net/best-tab

Las sierras de cadena son una alternativa a las sierras de mesa. Básicamente son una sierra circular integrada con una pista recta. Esto permite al usuario extraer y cruzar un panel o una tabla grande desde arriba.

Sin embargo, dado que las sierras de cadena no tienen una mesa o una cerca, realmente no pueden realizar operaciones de fresado como lo hace una sierra de mesa real. Si tiene que rasgar 3 docenas de piezas hasta un nuevo tamaño, la sierra de mesa claramente será mucho más atractiva.

Las ventajas de la sierra de cadena son:

  • costo
  • flexibilidad
  • corte permanece visible
  • ángulos fáciles de cortar, buenos para cortes personalizados
  • portabilidad
  • tamaño (puede apoyarlo en una esquina de una tienda cuando no esté en uso)
  • no hay que preocuparse por la salida ya que la sierra se mueve y la pieza permanece estacionaria

Los inconvenientes para la sierra de cadena (frente a la sierra de mesa) son:

  • No es tan potente ni suave como una sierra de mesa de tamaño completo
  • la cerca en una sierra de mesa permite un control dimensional mucho mayor, y el ajuste del ángulo de la cuchilla en una sierra de mesa permite un control de bisel más fino
  • incapaz de fresar (rabbets, dados, etc.)
  • la pieza de trabajo debe estar apoyada de alguna manera ya que no hay una mesa para que descanse
  • incapacidad para trabajar con mucho más que madera contrachapada / MDF / madera relativamente rígida; materiales más flexibles como el plástico y el cartón se pueden colocar en una sierra de mesa
  • El uso de una cerca hace que una sierra de mesa sea mucho más práctica para cortes repetitivos

En última instancia, si tiene el dinero y el espacio y está tratando de armar una tienda de madera, le recomiendo encarecidamente que elija una sierra de mesa decente (Delta Unisaws y JET en mi experiencia son 99% tan buenos como Powermatics y Lagunas). Las sierras de cadena son más especializadas y, a menos que esté cortando muchos ángulos personalizados para un gabinete o proyecto de estantería fuera del sitio, realmente no será el tipo de herramienta esencial de una tienda de madera que es una sierra de mesa. Bosch salió con una sierra de mesa plegable bastante buena en el lugar de trabajo, alquilé una vez y pensé que hacía un trabajo razonablemente bueno.

Ventajas de una sierra de cadena versus una sierra de mesa:

Portabilidad y flexibilidad.

Permite hacer cortes de inmersión.

Más barato

Necesita menos espacio.

Mas flexible.

Contras de una sierra de cadena versus una sierra de mesa:

Menor número de cizallas de corte.

Tendría que comprar otras herramientas manuales y probablemente gastar más dinero.

Menos seguro.

Menos poderoso

Necesitaría un soporte ya que no hay mesa.

Depende de tus requisitos cuál elegirás, pero si yo fuera tú, probablemente elegiría una sierra de mesa. Descubra las excelentes opciones de la mejor sierra de mesa por dinero | Portátil, contratista, gabinete, híbrido mejor valorados | Revise 2018 aquí .

Por ejemplo, DEWALT DW745 es una gran sierra de mesa portátil adaptable a muchos puestos de posventa, es liviana, tiene una buena capacidad de corte y una gran potencia.

Con una sierra de cadena, simplemente alinéelo con un lápiz y córtelo y coloque la pista en la línea perfectamente. Las líneas de corte son más suaves y precisas. Es estable en la mayoría de las situaciones porque tiene las tiras de goma en la parte inferior. También hace un corte largo y puede cortar más rápido y mejor que la sierra de mesa.

La sierra de cadena es conveniente para hacer cortes fuera de la tienda cuando no puede llevar la sierra de mesa. Es más fácil de mover y puede llevarlo debajo de un brazo.

Tiene sentido comprar porque si desea cortar muchas maderas para armarios, es mucho más fácil poder tomar la sierra para hacer grandes cortes en un espacio pequeño.

Con una sierra de mesa, surcos, rebabas, corte transversal. Configura para cortes repetibles ya sea rasgadura o corte transversal. Cambia todo tipo de cuchillas por diferentes maderas y de mejor calidad que una sierra circular. Cuando desee hacer un puñado de cortes rápidos, es muy fácil usar la sierra de mesa.

Fuente: Sierra de mesa vs. Sierra de pista | Woodworkingtoolkit.com

Pros:

  • Herramienta de mano, tan fácil de llevar la herramienta a piezas más grandes que no se pueden manejar fácilmente en la sierra de mesa
  • Se puede usar para trabajar en pisos de madera después de instalarlos
  • Puede cortar fácilmente piezas grandes de madera contrachapada

Contras

  • Tiene una profundidad máxima inferior a la mitad de una sierra de mesa estándar
  • La mayoría de las sierras de cadena no tienen un cuchillo desgarrador, como la mayoría de las sierras de mesa. Una vez tuve un retroceso de mi sierra de cinta que terminó enganchando el cable de alimentación y rompiéndolo. Afortunadamente no me lastimé. Eso no significa que las sierras de mesa tampoco sean peligrosas. Creo que Festool tiene sierras con cuchillos desgarradores.
  • Las pistas deben configurarse antes del corte y, en mi opinión, la configuración es más complicada que usar una sierra de mesa

Una sierra de cadena es más portátil. Una sierra de cadena es más segura de usar al cortar grandes láminas de madera contrachapada a menos que tenga una mesa deslizante en su sierra de mesa que tenga la capacidad adecuada para una lámina completa de madera contrachapada. Una sierra de cadena es más fácil y segura de usar para una persona al cortar productos de hoja grande.

Una buena sierra de cadena como la Festool puede costar tanto, si no más, que una sierra de mesa en el lugar de trabajo.

una sierra de cadena es más ligera y fácil de mover que una sierra de mesa alrededor de un sitio de trabajo.

Personalmente uso una sierra de cadena Festool con mesa MFT que permite un trabajo rápido y preciso en un sitio de trabajo. Todavía llevo una sierra de mesa Bosch Contractor en mi camioneta, ya que no hay nada mejor para cortar tiras de artículos de hoja de 24 “de ancho o menos que sean 8 pies o más.

En mi tienda, tengo 2 sierras de mesa para gabinete. Uno está configurado para cortar rasgaduras y cortes cruzados y uno está configurado para cortar dados a tiempo completo.

Necesito una sierra de mesa de mesa deslizante para cortar productos de hoja grande. Pero son caros. Entonces, cuando la pieza que necesitamos es más grande que la capacidad de 52 ″ de mi sierra de mesa, siempre alcanzo la sierra de cadena para hacer esos cortes incluso en la tienda.

Realmente depende de lo que esté haciendo y de qué lo esté haciendo … También depende de los fondos que tenga disponibles para comprar sierras. Una buena sierra de mesa con un motor de 3 hp cuesta más de $ 3k, una sierra Festool Track completamente cargada y una MFT completamente cargada junto con pistas adicionales para poder rasgar productos de hoja de 8 o 10 pies que lo llevan a casi el mismo precio.

En el lugar de trabajo, una sierra de cadena es mucho más fácil y rápida de usar para romper grandes láminas de madera contrachapada, MDF, etc. Intente alimentar una hoja de tela a través de una sierra de mesa para contratistas; no es fácil. Sí, se puede hacer con tablas de entrada y salida, pero es mucho más fácil colocar la hoja en dos caballos de sierra y colocar la sierra de cadena en la parte superior.

Sin embargo, si quiero hacer cortes repetibles muy precisos, entonces uso la sierra de mesa, igual que si estoy cortando pequeños trozos de madera, es difícil usar una sierra de cadena para cortar muchas tiras de corte de solo un par de centímetros de largo !

Sin embargo, aunque tengo una sierra de mesa, no tengo una sierra de cadena dedicada, en cambio uso una sierra circular y una guía de corte que hice. Funciona de la misma manera que una sierra de cadena, ¡excepto que tiene dos sierras por el precio de una! Úselo con la guía para descomponer el material en láminas, úselo como una sierra circular normal para todo lo demás.

Dos guías de corte de sierra esenciales

Hola,

Esta es una buena pregunta. El que elija debe depender de para qué lo usará. Lea un artículo que escribí que destaca las diferencias entre una sierra de mesa y una sierra de cadena.

Principales herramientas necesarias para trabajar la madera | Herramientas de mano y eléctricas esenciales