No vivía, pero mi padre visitó Lahore para un viaje de negocios 2-3 veces. Esto fue alrededor de 1982, por lo que el general Zia Ul Haq estaba en el poder. Mi padre estaba diseñando una mini planta de acero, y los clientes eran el actual PM de Pakistán, Nawaz Sharif y su familia .
Ahora, muchos relatarán cómo la era de Zia estuvo marcada por declaraciones muy públicas y vitriólicas del general para la India y los indios. No es un liderazgo particularmente amigable, es lo que estoy diciendo.
Entonces mi padre vuela de Delhi a Lahore por PIA, aterriza en el aeropuerto. Ahora este es un joven ingeniero, recién salido de la universidad. Es su primer viaje, y un viaje al extranjero. Se le ha ordenado que tome un taxi hasta el hotel y le diga al conductor que recoja la factura de los clientes (la familia Sharif era un gran problema en esos días, todos los conocían). Ahora, cuando llega a su hotel, tiene el primer día más o menos libre para él. Entonces mi papá decide visitar el famoso Anarkali Bazar de Lahore.
Decide tomar un rickshaw automático, porque es más barato … ¡Aparentemente, su mente inexperta olvidó por completo cambiar su moneda india por moneda pakistaní en el aeropuerto! Al llegar a su destino, cuando abrió su billetera para pagar, se dio cuenta de su error.
- Digamos que no hay otras personas en esta Tierra, además de ti. Raramente se ven animales. El mundo terminó con una tercera guerra mundial. Hay destrucción en todo el mundo. ¿Qué harías si fueras la última persona viva en el universo?
- ¿Es la pasión mayor que el dominio?
- ¿Cuál es el mejor vecindario para indios en Dallas?
- ¿Estás contento con tu vida o todavía estás buscando?
- ¿Por qué la vida evolucionó para transmitir ADN y continuar existiendo?
Torpe
El auto wallah mira por un momento. Luego señala el roli (el hilo rojo que los hindúes llevan en la muñeca), que llevaba mi padre.
“ Aap Hindustan se hain? ” (¿eres de India?)
” Haanji ” (sí).
“ Rehne di jiye janaab, aap humaare mehmaan hain, hum pese nahi lennge aapse. “(Déjalo, eres nuestro invitado, no te cobraré).
y no lo hizo. Simplemente se dio la vuelta y se fue.
Más tarde en el día, papá camina por el Anarkali Bazar y decide comprar una cámara. Había tenido su corazón en una cámara de película Yashica Electro-35, que no se vendía en India en ese momento. Encuentra una tienda que lo vende y entra (ha cambiado la moneda ahora), compra la cámara, creo que por alrededor de 1.500 rupias pakistaníes, y completa la transacción.
El tendero, nuevamente espiando el hilo:
” Aap Hindustan se hain?” (¿Eres de la India?)
” Haanji ” (sí)
El comerciante luego le dio a mi papá una funda de cámara oficial de Yashica, completamente hecha de cuero. Gratis. Cuesta alrededor de cien rupias incluso en aquel entonces.
Al día siguiente, papá visita el sitio de construcción y conoce a uno de los gerentes. Ahora todos recordarán que los ciudadanos indios y pakistaníes, si viajan a los países de los demás, deben presentarse en una estación de policía dentro de las 24 horas posteriores a su llegada. Este tipo le dejó en claro a mi padre que no tenía que preocuparse y que su registro ya estaba hecho. Más tarde llegué a saber que lo mismo no era posible para los paquistaníes que visitaban la India, e incluso Nawaz Sharif se quejó de tener que “hacer cola en la sede de la policía de Delhi”. Otro acto de conveniencia para mi papá.
El día antes de que mi padre se fuera a casa, el padre de Nawaz, Muhammad Sharif, conocido en ese entonces como ‘Bade Miyan’, organizó un banquete para líderes tribales influyentes. Mi padre, siendo el invitado de la familia, fue invitado. Una vez en la cena, una de las damas de la familia fue nombrada personalmente por el propio BM, para que mi padre supiera qué platos eran vegetales, o no vegetales, o carne de res contenida (los hindúes no pueden consumir carne, especialmente carne de res).
En un evento al que asistieron políticos, funcionarios del gobierno y oficiales militares, básicamente, una gran cantidad de VIP, se atendió muy bien a un joven visitante indio .
Más adelante en su carrera, mi papá también visitó países africanos y europeos. Pero a ninguna otra nación, podría comparar la cantidad de hospitalidad, tehzeeb y comodidad que le habían otorgado en Pakistán. Un indio. En la época de Zia Ul Haq.
Tenía esto que decir sobre Pakistán: “Si te duermes en Delhi y te despiertas en Lahore, nunca podrás decir que estás en una ciudad diferente”. La gente, las vistas, los sonidos y los olores son tan parecidos.
Compró una gran cantidad de recuerdos, una gran cámara que todavía usamos y también algo de moneda pakistaní. Todavía atesoro una de esas notas, una Rupia verde con Jinnah.