¿Cuáles son los mejores libros / sitios web de gramática portuguesa?

Una gran parte de la respuesta a esta pregunta depende de si desea portugués brasileño o portugués europeo, pero como ambos están en las etiquetas, le daré una oportunidad. He estado aprendiendo portugués europeo de vez en cuando durante los últimos años. Sin embargo, la mayoría de los recursos en línea son para el portugués brasileño, por lo que a veces tengo que usarlos. Lo divido en unas pocas secciones.

Aprendizaje de vocabulario y frases básicas

  • Duolingo (solo brasileño)
  • Earworms mp3s

Reglas de gramática de aprendizaje

  • Gramática portuguesa esencial de Alexander da R. Prista
  • 501 verbos portugueses por John J. Nitti, Michael J. Ferreira

Comprensión práctica

  • ChildrenVideos4Everybody y otros videos de Youtube
  • Libros infantiles de Ebay

Practicando hablar

  • Tándem (aplicación)
  • Foros como Fluido en 3 meses para encontrar compañeros de chat

Esa es mi configuración básica. Sin embargo, mi recomendación número 1 es el libro de gramática. Duolingo y otros sitios web tienden a enseñarle las palabras y oraciones sin explicar por qué usaría una preposición diferente con ese verbo en particular o cuáles son las reglas para conjugar verbos regulares.

Además, algunas personas usan flashcard o sitios web flashcard. Eso nunca me ha funcionado bien, pero conozco personas que confían en ellos, por lo que podría valer la pena investigarlo.

Los libros y sitios web pertenecientes a “Porto Editora” están escritos en portugués de primera clase de la UE. Sus garammars son utilizados por todo tipo de estudiantes en todo el país, desde la escuela primaria hasta la universidad.