La mancha parece ser el resultado de la reacción del hierro con el tanino en la madera para crear tanato de hierro, que es negro. (La madera parece ser de roble, que es rica en tanino). La forma de eliminar la mancha (sin lijar) es convertir el tanato en algún otro compuesto que sea incoloro, y la forma habitual de hacerlo es usar ácido oxálico. . Desafortunadamente, el ácido oxálico puede actuar como un blanqueador suave y hacer que el color de la madera se aclare, por lo que debe tener cuidado. Por lo general, aplicaría el ácido oxálico en un lugar discreto (en la parte inferior de la tabla, por ejemplo) y vería si el efecto de iluminación es aceptable. Si es así, puede aplicarlo en la parte superior, pero asegúrese de aplicarlo en toda la superficie, o de lo contrario es probable que simplemente reemplace las manchas oscuras con manchas claras.
Debería poder encontrar ácido oxálico en una ferretería o centro de hogar en forma de “abrillantador de cubierta”. Una fuente en línea está aquí: blanqueador de madera con ácido oxálico Quite las manchas difíciles de la madera