¿Qué fuentes tienen la parte derecha de la vertical vertical ‘A’?

Hay muchas fuentes cuadradas que cumplirían con ese criterio, pero supongo que te refieres a las fuentes con una A puntiaguda. A continuación hay algunas que pueden interesarte.

Adobe Garamond Pro cursiva es así (y probablemente otras cursivas de Garamond):
Baskerville cursiva es otra:

Bodoni cursiva:
Dias:
Desdémona:
Didot cursiva:
Imitari Extended:
Jackson Park:
MotterFestival:
Quoi Chou:
Estrella Roja:
Incluso Times New Roman itálica tiene una pierna derecha bastante recta.

Las muestras anteriores se tomaron de un examen rápido de mi colección de fuentes personales. Solo miré al personaje “A” normal. Muchas fuentes, especialmente las fuentes comerciales OpenType, tienen caracteres alternativos, que pueden contener el tipo de “A” que está buscando. Sin embargo, es más difícil buscarlos, ya que el glifo específico utilizado varía de una fuente a otra.

ITC Avant Garde tiene mayúsculas con esta función.

Debería poder verlos aquí, ITC Avant Garde® Gothic Medium, pero el control de las características de fuente está roto para mí en Firefox y Chrome.

En cambio, mira aquí: ITC Avant Garde Gothic Alternates & Ligatures | FontShop