¿Cuáles son algunos buenos libros / sitios web que me pueden dar una ventana a la China moderna?

Seré selectivo, ya que hay tantos de ellos que hay un término no oficial del “género del libro de China“. Aquí hay cuatro listas, cada una con una amplia variedad para ofrecer una comida mixta: libros sobre la China contemporánea , libros sobre la China moderna (es decir, dinastía Qing posterior), sitios web … y una lista adicional de libros para evitar .


7 LIBROS SOBRE CHINA CONTEMPORÁNEA

• Fuera de la sombra de Mao, de Philip P. Pan (Fuera de la sombra de Mao: La lucha por el alma de una nueva China) – muy legible, historias de la era posterior a Mao

• China en diez palabras, de Yu Hua (China en diez palabras): una perspectiva china

• River Town, de Peter Hessler (River Town: Two Years on the Yangtze (PS): Peter Hessler: 9780060855024: Amazon.com: Books) – memoria de China de finales de los 90, Hessler se ha convertido en una lectura obligada

• Esta generación, de Han Han (Esta generación: Despachos de la estrella literaria más popular de China (y piloto de carreras): Han Han: 9781451660005: Amazon.com: Libros) – comentario social del superestrella blogger chino

• Factory Girls, de Leslie Chang (Factory Girls: From Village to City in a Changing China: Leslie T. Chang: 9780385520188: Amazon.com: Books) – una parte importante de la historia de China, contada con sensibilidad

• Amo los dólares, de Zhu Wen (Amo los dólares y otras historias de China (Weatherhead Books on Asia): Wen Zhu, Julia Lovell: 9780231136945: Amazon.com: Libros) – vale la pena leer un poco de literatura china en traducción. Zhu Wen es más urbano y relevante que Mo Yan

• Caracteres chinos, ed. Angilee Shah, Jeffrey Wasserstrom (caracteres chinos: perfiles de vidas que cambian rápidamente en una tierra que cambia rápidamente: Angilee Shah, Jeffrey Wasserstrom, Howard French, Pankaj Mishra, James Hugh Carter, Alec Ash, Leslie T. Chang, Ananth Krishnan: 9780520270275 : Amazon.com: Libros) – divulgación: tengo un capítulo en este libro


4 LIBROS EN CHINA MODERNA

• The Search for Modern China, de Jonathan Spence (The Search for Modern China: Jonathan D. Spence: 9780393307801: Amazon.com: Books): el padre de los libros de historia, desde finales de Ming hasta 1989, y muy legible

• Wealth and Power, de Orville Schell y John Delury (Amazon.com: Wealth and Power: China’s Long March to the XXI-Century Century eBook: Orville Schell, John Delury: Kindle Store) – recién publicado, perfiles de capítulos sobre 14 personas que hecho en China moderna, no puedo recomendar esto lo suficiente

• To Live, de Yu Hua (To Live: A Novel: Yu Hua, Michael Berry: 9781400031863: Amazon.com: Books) – tratamiento novelesco del período de la historia china del siglo XX, desde una perspectiva china de riquezas a harapos

• China en el siglo XXI: lo que todo el mundo necesita saber, por Jeffrey Wasserstrom (China en el siglo XXI: lo que todo el mundo necesita saber: Jeffrey N. Wasserstrom: 9780195394122: Amazon.com: Libros) – lectura perfecta para el viaje en avión


6 SITIOS WEB Y 2 PODCASTS EN CHINA

• China Digital Times (Noticias de China, eventos actuales y titulares): su ventanilla única para noticias, enlaces y cuestiones sociales / censura

• ChinaFile (ChinaFile): ensayos y debates más largos sobre grandes temas, editados por personas que realmente conocen sus cosas.

• Tea Leaf Nation (Tea Leaf Nation): historias y problemas sociales, un buen sésamo abierto para la traducción china de internet

• chinaSMACK (chinaSMACK): tendencias de Internet en China (no se pierda los comentarios traducidos de los internautas a continuación)

• WSJ Real Time Report (Informe en tiempo real de China ) – blog de noticias, que le informa sobre algo más que los nuevos titulares principales

• NYT Sinosphere (Noticias, negocios y cultura de China) – ídem

• Podcast de Sinica (Lecciones): discusión de noticias de China e invitados

• China History Podcast (El Podcast de Historia de China): fragmentos pequeños de la historia china antigua y moderna


¡PRIMA! 4 LIBROS A EVITAR *

• The Coming Collapse of China, de Gordon Chang (The Coming Collapse of China: Gordon G. Chang: 9780812977561: Amazon.com: Books) – publicado en 2001, todavía estamos esperando a Gordon …

• Cuando China gobierna el mundo, por Martin Jacques (Amazon.com: Cuando China gobierna el mundo: el fin del mundo occidental y el nacimiento de un nuevo orden mundial: Segunda edición del libro electrónico: Martin Jacques: Kindle Store) – el título de este libro en comparación con el anterior debería ser suficiente para convencerlo de que estos libros de China de gran tesis a vista de pájaro no valen la pena

• China Goes Global, por David Shambaugh (Amazon.com: China Goes Global: The Partial Power eBook: David Shambaugh: Kindle Store) – un pionero de la política, para tomar prestada la frase de un amigo

• Mao: The Unknown Story, de Jung Chang y Jon Halliday (Mao: The Unknown Story: Jung Chang, Jon Halliday: 9780679746324: Amazon.com: Books) – Mao fue una figura compleja que causó un sufrimiento horrible, pero demonizarlo sin cualquier matiz, como lo hace este éxito de ventas, obstaculizará su comprensión de China

* divulgación: con la excepción de la última, no he leído estos libros porque, bueno, los estoy evitando. Pero a menos que sea un académico, su tiempo se gastará mejor en otro lugar. Dicho esto, esta lista es puramente subjetiva y ligeramente volteable


¡Eso es todo amigos! Wow, eso continuó. Dos enlaces finales en coda:

• El miembro del personal neoyorquino Evan Osnos recomienda otros cinco libros sobre China (Evan Osnos sobre China) , y el suyo saldrá el próximo año.

• Bocetos narrativos e historias del expatriado de China en el Anthill (The Anthill | una colonia de escritores) – enchufe descarado: el blog de mi grupo

Gracias por leer. Ahora empieza a leer …

Conducción en el campo : un viaje por carretera chino: Peter Hessler

Pero, de hecho, la respuesta real es: para comprender la China moderna y el pueblo chino, primero se deben leer los clásicos chinos (por ejemplo, las Analectas, el Daodejing, el Yijing, etc.)

Tener varios amigos chinos puede ser lo mejor.