¿Es el barniz náutico suficiente para que una caja de madera sea hermética desde el interior?

Primero terminaría el interior de la caja con epoxi. Si tiene la intención de tener un acabado claro, sugeriría el endurecedor West System 207 con su resina. Proporciona un hermoso sellador de base que es transparente al agua. Lije las partes importantes y luego cubra con un barniz marino o poliuretano de 2 partes.

El epoxi sella la madera y penetra para reforzar las fibras de la madera. Pero, los rayos UV dañan el epóxico, incluso los epóxicos con inhibidores de los rayos UV. Por lo tanto, el recubrimiento con barniz o poliuretano protege el epoxi de los rayos UV y hace que el acabado se vea mejor.

He usado epoxi + poli de 2 partes en mi mazo durante años y parece nuevo. Utilizo el mismo proceso en superficies interiores de madera como encimeras de baño. Se ve bien y funciona bien.

Como nota al margen, sugiero un poco de drenaje o drenaje a una bandeja para ordenar la caja del jardín. No quieres que las raíces se ahoguen en el agua si tienes un largo período de lluvia.