¿Cómo hacer que la obra maestra escriba erudito?

Bueno, esa es una pregunta muy amplia y, al mismo tiempo, muy ambiciosa. Básicamente, si quiere escribir de manera “erudita”, entonces debe intentar escribir “erudita”, solo para examinar su propio concepto de lo que califica para erudita. Y debes tratar de leer artículos y libros que te parezcan eruditos y educados.

Dicen “escribe lo que sabes”, pero no estoy de acuerdo con esa máxima. Digo, escribe lo que te interesa, y cuando descubras que no estás escribiendo de una manera que te parezca lo suficientemente buena, entonces piensa en cómo escribir de una manera más convincente e inteligente. Personalmente, no sé nada sobre horticultura, pero intente escribir sobre horticultura de una manera que tenga sentido para usted, y luego retroceda y vea qué puede hacer mejor.

Aquí hay un enlace a una definición de “erudito”, en caso de que haya un malentendido sobre lo que quiero decir cuando uso el término:

http://dictionary.reference.com/…

Además, intente leer algunos libros de George Orwell y algunos ensayos de Richmond Lattimore (un traductor del griego al inglés). Ambos escribieron de una manera que creo que suena muy aprendida y educada, al menos, en mi humilde opinión.

¡Espero que esto ayude!