Tuve que pensar durante mucho, mucho tiempo antes de considerar responder esta pregunta, ya que tenía un impacto a largo plazo en mi vida y nunca he olvidado el daño que le causé a alguien.
Era 1981 y algunos amigos cercanos estaban celebrando una fiesta en su departamento a pocas cuadras de distancia. Había planeado ir, fumar un porro, reírme un poco y luego ir a casa a la cama. Nunca fui muy partidario. Cuando llegué a su apartamento con la botella habitual de vino barato, me sorprendió encontrar a mis amigos ya borrachos. Habían comprado un bote de plástico gigante e hicieron algo así como cinco galones de ponche con abundantes cantidades de ron. No midieron, simplemente vertieron todos los ingredientes en el bote y lo revolvieron, luego sumergieron sus tazas y tazas y lo tomaron. Normalmente no bebo, pero tuve que probar el golpe. No pude probar nada de alcohol. Tomé un vaso y luego otro.
Ahora, cualquiera que haya asistido a la universidad sabe que una fiesta “íntima” con tus amigos no se queda pequeña por mucho tiempo y, en un plazo máximo de dos horas, la casa se llenó de personas, la mayoría de las cuales no conocía. Las dos grandes tazas de ponche de ron habían bajado un poco mi juicio y estaba sumergiéndome tanto como cualquiera. Mis amigos ahora estaban “jodidos más allá de todo reconocimiento”. Alrededor de las 12:30, esta hermosa chica de primer año entra a la fiesta, sorprendentemente sola, luciendo aprensiva y asustada. El año anterior fui empleado de la escuela como Asistente de Registrador y tuve acceso a todos los registros y fotos de Freshman entrantes. Sabía todo acerca de esta chica: la había señalado cuando estaba trabajando y examiné detenidamente cada elemento personal en su carpeta porque era increíblemente hermosa y naturalmente hermosa. Hasta ahora nunca había tenido la oportunidad de conocerla. Pero me dirigí directamente hacia ella y la arrastré hasta el “bote de puñetazos”, donde tomó una gran taza de plástico. Era fácil ver que ya estaba en camino de ser destrozada cuando llegó, pero tenía la intención de continuar. Hice la astuta observación de que ella quería ser parte de la pandilla y siendo joven e inocente todavía estaba aprendiendo a divertirse.
Capitalicé su atención y no pasó mucho tiempo antes de que ambos, borrachos, estuviéramos en el asiento delantero de mi destartalado Dodge Charger besándonos como locos. Y aunque estaba completamente cabreado, decidimos conducir de regreso a mi departamento. Sabía que estaba borracha más allá de la comprensión, pero lo hice de todos modos: tenía a la chica más hermosa de la clase de primer año conmigo y nada, y no quiero decir nada, iba a detenerme. Eran como las dos de la mañana, las calles de Fitchburg estaban completamente silenciosas y oscuras mientras rodaba por la calle a ocho kilómetros por hora. Pero cuando estás realmente muy borracho, no importa cuánto intentes conducir bien. Me encontré sobre la doble línea corriendo mi auto por una línea completa de autos estacionados rompiendo puertas y arrancando espejos antes de corregir y regresar a mi carril. Nadie me vio No había otro auto a la vista. A mi lado, la chica borracha estaba totalmente ajena. No me detuve.
No mucho tiempo después estábamos besándonos en mi sofá. Le quité el top y lo estaba pasando muy bien. Nos mudamos a la habitación. Incluso en la penumbra pude ver su sonrojo mientras se desnudaba y se metía en la cama. Ella era torpe y desenfocada. Mi cabeza daba vueltas y mi corazón latía con fuerza. Comenzamos a besarnos y ella puso sus brazos flácidos alrededor de mi cuello. Me recosté para mirar su cabello platino extendido sobre mi almohada y su hermoso cuerpo desnudo debajo de mí. A pesar de que estaba borracha, tenía un aspecto de “¿No tienes suerte?” en su rostro, sus labios entreabiertos, sus ojos tapados, su rostro sonrojado. Esto realmente iba a suceder, pensé. No podía creer mi buena fortuna. Ella se estaba sonrojando. Mis manos vagaron sobre su cuerpo perfecto.
Y luego comenzó a hablar de NASCAR. Su cuerpo me empujaba hacia adelante, pero su boca hablaba de carreras. De repente estaba confundido. Estaba demasiado borracho para mantener dos pensamientos opuestos y me tomó un tiempo darme cuenta. Era tan inexperta sexualmente que no podía tener relaciones sexuales a menos que fingiera que no estaba sucediendo. Ella realmente no sabía lo que quería. Estaba demasiado borracha y vulnerable. Inmediatamente estalló una guerra en mi cerebro. Esto estaba mal, mal, mal. Pero la deseaba tanto. Y ella también me quería, al parecer. Ella dejó de hablar y me miró con esos ojos hermosos, desenfocados y borrachos.
“¿Vas a …?”, Me preguntó. Y luego lo decidí.
“No”, dije, “no lo estoy. Estás demasiado borracho”. Ya me estaba maldiciendo a mí mismo y a mi puta conciencia.
“Está bien”, dijo, y así se desmayó como si hubiera accionado un interruptor. Sus brazos cayeron flácidos de mi cuello sobre la almohada. Su respiración se volvió lenta y regular. Miré su hermoso cuerpo desnudo con consternación. “¿Qué demonios?” Me dije a mí mismo: “Solo fóllala. Ella nunca lo sabrá”. Pero eso fue una gran charla para un hombre que sabía que nunca lo haría. Me sentí sucia simplemente recostada sobre su cuerpo desnudo. Y la deseaba mucho. Y estaba borracho de mi mente.
“Oh, a la mierda”, dije, y salí de ella. Ella no se movió. Tiré de las sábanas y las mantas sobre ella. Me despreciaba a mí mismo en todos los niveles. En todo el campus, los chicos eran jodidas chicas que recogían en las fiestas. Podía escuchar a mi compañero de cuarto en la cama con su novia en su habitación a menos de quince pies de distancia. Y aquí estaba teniendo una crisis de conciencia y descubriendo que mis valores morales eran mucho más fuertes de lo que había previsto. Simplemente me caí en la cama y me desmayé.
Era el domingo a las seis de la mañana cuando me desperté. Salí de la cama y me vestí. Tenía resaca y me sentía como una mierda. La niña todavía estaba profundamente dormida, pero las sábanas se habían caído y estaba desnuda y hermosa en mi cama. Mientras la miraba, ella se despertó y se concentró en mí. Estaba seguro de que al menos se sentía tan colgada como yo. Parecía confundida, luego, poco a poco, se dio cuenta de ella. Parecía avergonzada y avergonzada y se cubrió los senos con las sábanas. Ella miró hacia abajo y lejos de mí.
“Realmente tengo que orinar”, dijo. Le dije dónde estaba el baño y le di mi bata. Avergonzado, salí de la habitación cuando ella regresó para permitirle que se vistiera. La acompañé de regreso al dormitorio de las chicas. Ninguno de nosotros dijo una palabra. En el dormitorio le dije: “No pasó nada anoche”, pero actuó como si no me escuchara. La besé en la mejilla. Ella no reaccionó. Me alejé sintiéndome como la mierda más grande del planeta. Fui un fracaso como hombre, como amante, como ser humano moral, como alguien que estaba tratando de aprender a respetar a las mujeres, como un tipo de fiesta universitaria. La agitación se agitó dentro de mí. Cuando volví al apartamento, me detuve a mirar mi Charger destrozado estacionado al azar junto a la acera. Esta mañana seguía empeorando. Mi compañero de cuarto estaba en la cocina en ropa interior y me dio una sonrisa lasciva con una bomba de puño, “Los vi anoche en el sofá. ¡Esa chica estaba en llamas! ¡Buen trabajo!” No me sentí como un héroe. Me sentí como un gilipollas. Acabo de regresar a mi habitación, con la cabeza palpitante, y me caí en la cama. Mi almohada olía a su perfume. “¡A la mierda!” Dije en voz alta y puse la almohada sobre mi cabeza.
Pasó una semana más o menos. Estaba atendiendo el bar de la universidad donde era gerente. Era una noche tranquila y estaba de rodillas apretando el cuello de un nuevo barril debajo de los grifos. Escuché que alguien vino al bar a tomar una copa y me disparé como un Jack-in-the-Box. En un segundo vi que era ella. Ella no sabía que trabajaba allí. Ella no sabía que era yo allá abajo en el piso y cuando aparecí, la tomó por sorpresa. Se le cayó la cara. Ella me miró a los ojos sin ningún rastro de reconocimiento. Pero pude ver el rubor de vergüenza en su rostro. Ella tenía su identificación en la mano y la tomé. Ese fue mi trabajo. Fue su cumpleaños. Ella se había vuelto legal ese día. Le serví una jarra de cerveza y se la entregué con dos vasos escarchados. “En la casa”, le dije, “feliz cumpleaños”. Tomó la jarra y regresó a la mesa donde estaba sentada su amiga con una sonrisa inocente. Se sentó y traté de ignorarlos mientras hablaban. En menos de un minuto, ambos se levantaron y se fueron. La jarra permaneció intacta sobre la mesa, con los vasos vacíos. Lo miré y una vergüenza ardiente se alzó por mi columna vertebral. Después de media hora salí, recuperé la jarra y la vertí por el desagüe. No iban a volver por eso. Nunca volvió a ir al bar.