Finalmente tuve la oportunidad de revisar un poco mi colección para ver esto.
Los principales lugares que he visto están en varias versiones de D&D. Excavando de nuevo a mi copia de los libros originales de D&D de 1974, ninguno es aparente. Hay una ilustración de un orco ( Men & Magic , p 24), pero parece un hombre con cicatrices faciales, colmillos que sobresalen hacia arriba y cabello grasiento y algo puntiagudo. Un duende en la página 29 tiene una barba y un bigote que ocultan la mayor parte de su cara. Los kóbolds se enumeran como un tipo de monstruo, pero no se ilustran ni se describen visualmente.
La próxima aparición de lo que podría ser una ilustración de un orco en los libros de juegos de D&D es en Swords & Spells . La copia que tengo tiene copyright de 1976, pero se imprimió en 1979. La portada muestra dos conjuntos de fuerzas opuestas, una de las cuales parece ser humana, mientras que la otra tiene tres criaturas, una de las cuales tiene hocico de cerdo:
- ¿Qué es mejor diseño o diseño?
- ¿Cómo un logotipo perfectamente diseñado puede beneficiar a su negocio?
- ¿Cómo podemos agregar bootstarp a un sitio web diseñado para que responda?
- ¿El oficial especialista del OSE reclutado en la designación MMGS II participa en el trabajo de diseño y codificación?
- Como único diseñador de la empresa, ¿cómo debo ganarme la confianza de mis colegas, que en su mayoría son programadores nerd?
No hay una descripción de “lo que está en la portada”, por lo que no tenemos una identificación positiva de lo que se supone que es la criatura. Esta ilustración también aparece en un anuncio en The Dragon número 3, octubre de 1976, y es la primera criatura con hocico de cerdo que se ve en ella (ninguna estaba en su predecesora, The Strategic Review ). El artista es acreditado como Dave Sutherland (quien es el único artista acreditado por la totalidad de Swords & Spells ).
Vemos más de ellos ilustrados en la página 30, nuevamente sin un subtítulo:
Finalmente tenemos una pista en la página 35, que nos da una ilustración y una lista del ejército:
Estos son hobgoblins u orcos, a juzgar por la lista. La criatura más grande es probablemente la “guardia de élite” de los duendes, por lo que las criaturas más numerosas con hocico de cerdo parecen ser orcos aquí.
El conjunto de reglas de 1977 (más tarde llamado “Conjunto básico”, aunque simplemente se tituló “Dungeons & Dragons” en la caja y el libro de reglas) muestra criaturas con cara de cerdo en la página del título:
Nuevamente, estos no se identifican dentro del libro como orcos, y la entrada de monstruos para orcos en el libro no proporciona una descripción visual, y no se muestran en ningún otro lugar del libro. Los kóbolds aquí se describen como “seres malvados como enanos”, pero no se ilustran. La firma del artista es “Sutherland III”, muy probablemente Dave Sutherland.
Luego, llegamos a las famosas representaciones en el Manual Avanzado de Dungeons & Dragons Monster , de finales de 1977 o principios de 1978. Aquí, los orcos se representan claramente como hocicos de cerdo y kobolds con cara de perro.
La ilustración de los orcos no está acreditada, pero es un estilo similar a los anteriores, y Dave Sutherland es uno de los artistas, que aparece en los créditos como “David C. Sutherland III” (Wikipedia también le atribuye la ilustración) . Existe lo que podría haber sido la marca de un artista en la ilustración de kobold, pero es demasiado pequeña para leerla en mi copia.
El número 4 de The Dragon (diciembre de 1976) muestra fotos de figuras en miniatura de orcos y kobold específicamente para D&D, “esculpidas por David Hutchins de Inglaterra, a partir de dibujos de Mimi Roach y Dave Sutherland”. La reproducción de las fotos es deficiente en la copia escaneada que tengo, pero al menos un orco definitivamente tiene un hocico de cerdo.
Los kobolds son difíciles de contar:
El número 13 de The Dragon (abril de 1978) presenta una ilustración para el artículo “¿Cuánto pesa mi gigante?” Que, según el texto que acompaña al artículo, pretende ser un kobold:
Aparece una “canción para beber” en el mismo número:
Ambos muestran kobolds de forma similar “con cara de perro” al que aparece en el Manual del Monstruo .
El módulo Steading of the Hill Giant King muestra a un orco “esclavo de la cocina” con un hocico parecido a un cerdo: data de 1978 y también es una ilustración de Dave Sutherland.
Finalmente, encontré la entrada de kobold en el 1981 Basic Dungeons & Dragons, el conjunto de kobolds descritos verbalmente y visualmente como “perro”, con una ilustración de Erol Otus. Los orcos no se ilustran en ese libro, pero se describen como “parte hombre, parte animal”.
Entonces, parece que los orcos con hocico de cerdo fueron ilustrados por primera vez por Dave Sutherland en 1976, y continuó ilustrándolos de esa manera durante los años formativos de Advanced Dungeons & Dragons . Los kobolds parecidos a perros parecen originarse en 1978. El artista es desconocido con certeza, pero el estilo de las primeras ilustraciones también parece ser el de Dave Sutherland para mí.