Te siento, OP.
Cuando me mudé a Japón por primera vez, mi apartamento de alquiler también tenía piso de tatami (y baño compartido). Cada vez que intentaba sentarme como un japonés (seiza) en el tatami o el cojín (zabuton) durante más de 2 minutos, sentía que millones de hormigas marchaban sobre mis piernas. Y desde el quinto minuto, ya no sentía mis piernas. Necesitaría a alguien que me “rescatara” para que me pusiera de pie al salir, y no pude evitar gemir debido a mis entumecidas piernas y pies. ¡Oh, odio ser un tonto “gaijin” (extranjero)!
Más tarde, mi amigo japonés me ayudó a encontrar algo así en una tienda de muebles.
- ¿Cuáles son los pros y los contras de una silla reclinable? (Puede estar relacionado con mecanismos, reparaciones, salud)
- ¿Dónde puedo comprar una mesa de comedor de seis plazas en Mumbai?
- ¿Cuál es la mejor manera de pintar muebles de caoba?
- ¿Dónde puedo ir para obtener un colchón de muelles cortado a medida?
- ¿Alguien ha ‘despellejado’ un sofá de cuero? ¿Algún consejo para mí?
Ummmmm … ¡Se sintió bien! Al menos podría estirar las piernas todo lo que quisiera.
También esto.
Más relajado.
Alfombra + mesa baja (estilo kotatu) + silla / sofá sin patas = ¡cómodo!
Finalmente construí mi cómodo nido en Japón.
Un caluroso día de verano, me invitaron a la habitación de mi vecina (al lado) para disfrutar de su budín de té hecho a mano. En el momento en que entré en su habitación, obviamente sentí que su habitación era más fresca que la mía. El aire acondicionado estaba apagado. La habitación era exactamente igual a la mía (en el mismo edificio, en la misma dirección). ¿Por qué?
Estiré los pies (supe que no es necesario mantener esa posición de “seiza” arrodillada si no te sientes cómodo. Los japoneses nunca culparían a los extranjeros sentados “desordenados”) en su tatami que me dio piel un toque totalmente diferente y fresco. Olí este aroma a paja de tatami. Escuché esta campana de viento susurrar “Dingling-Dingling”.
Todo me calmó.
Todos fueron geniales.
Experimenté otro tipo de comodidad.
Único y genial.
Más tarde, comencé a probar los hoteles spa japoneses de aguas termales estilo tatami (onsen yado). Después de disfrutar de la fantástica bañera, me puse la bata de verano (yukata). Me acuesto sobre el tatami, cada centímetro de mi piel se sumerge en el aroma y el tacto del tatami. Miro a la distancia. Mis dedos desnudos juegan entre sí. Tomo leche de cacao fresca. Oigo los pájaros, la primavera y mi propio corazón.
¿Sabes qué es el cielo?
Esto es.
Salí de Japón por mucho tiempo.
Echo de menos el aroma de tatami y toco mal.
Sueño con cambiar mi habitación actual de muebles completos por una habitación como esta:
Me encanta construir un nido cómodo.
A veces también me encanta dejar este nido por una tierra de ensueño.
Podemos disfrutar de ambos, ¿no? ^^
Y gracias por el A2A, Ankit.
(Imágenes de internet)