Illustrator es una excelente aplicación de gráficos vectoriales, y puede ser realmente útil para construir diseños de personajes e ideas específicas de formas de glifos. En última instancia, por supuesto, necesitará llevar estos elementos a FontLab o Fontographer, y puede hacer todo el trabajo de dibujo de manera muy efectiva en esas herramientas si lo prefiere. Pero si está trabajando con formas complejas y exigentes, no hay argumento: Illustrator es la mejor herramienta profesional de gráficos vectoriales.
Editar: Lo que dice Chris Lockwood es muy cierto y vale la pena recordarlo: el desarrollo de la forma vectorial que la mayoría de la gente piensa como “diseñar una tipografía” es solo una pequeña parte de un proceso mucho más grande. He usado Illustrator para refinar las ideas iniciales de tipo porque es sin duda el mejor software de gráficos vectoriales de uso general, pero no me quedo en Illustrator por mucho tiempo porque seguro que NO ES una herramienta de diseño de fuentes, solo Una sofisticada herramienta de violín de formas. Tan pronto como pueda, acceda al software que realmente comprende y trata los detalles finos de los glifos, las métricas de fuentes, etc.