Si las personas no hablan inglés, ¿piensan en su idioma nativo?

Answer 1

Si está preguntando si podríamos pensar si no tenemos ningún lenguaje en nuestra cabeza, la respuesta sería sí.

La cuestión es que siempre tenemos pensamientos. Ganamos estos pensamientos a través de nuestros 5 sentidos. Vemos eventos, escuchamos sonidos, comemos alimentos, olemos cosas, tenemos voluntad, tenemos potencial. Todas las cosas que ocurren alrededor están almacenadas en la mente, es posible que no las tenga en términos de lenguaje, pero definitivamente podemos tenerlas en términos de imágenes, sonidos y emociones. Ahora, debido a nuestra necesidad esencial de comunicación y también porque tenemos recuerdos débiles, tendremos el potencial de desarrollar un lenguaje. Con el paso del tiempo, desarrollaremos un lenguaje común que todos usamos para entregar la información obtenida a través de nuestros 5 sentidos.

¿Pero eso es todo? … no, la pregunta que queda es ¿por qué podemos desarrollar un lenguaje en primer lugar? ¿Por qué podemos tomar algunos símbolos, asociar un significado y usarlo en nuestra vida diaria? … ¿Qué proceso procesa toda la información que obtenemos y nos hace entenderla? Y la respuesta a esta pregunta es el cerebro, el cerebro es un poderoso procesador lógico y matemático que nos permite tener convenciones, normas, valores … etc.

Mi respuesta se basa puramente en la lógica y la experiencia. No conozco las respuestas que la ciencia podría haber dado. Esto solo estoy tratando de interpolar, por lo que puedo equivocarme fácilmente.

Answer 2

¿Te refieres a un hablante no nativo de inglés? Si solo sabes un idioma, por supuesto, tus pensamientos estarán en ese idioma. Por mi parte, habla 3 idiomas. Como uso el inglés con más frecuencia para comunicarme con mis amigos y colegas y también para leer y escribir, mis pensamientos ahora están en inglés.

Pero cuando estoy de vuelta en mi país, leo y hablo en mi idioma nativo. En consecuencia, mis pensamientos se forman en ese idioma, durante ese tiempo.

Nunca tengo pensamientos en mi tercer idioma, porque no soy competente en eso. Puedo leer, escribir y hablar este idioma, pero no es fácil para mí pensar en ese idioma de alguna manera. Probablemente porque no practiqué ese idioma el tiempo suficiente en comparación con mi lengua materna e inglés.

Answer 3

Este tipo de pregunta nuevamente.

Claramente, no busca información genuina porque la respuesta es obvia a menos que esté totalmente desinformado. Es como preguntar si una persona ciega de nacimiento puede pensar en la imagen de una manzana. Nunca vieron uno.

Usted hizo estas preguntas tautológicas repetidamente, sobre un idioma diferente cada vez, siempre en algunas variaciones del mismo, siempre implicando que alguien debe pensar en inglés aunque no lo hable, lo cual es claramente ilógico. Toda la gente que te dijo lo contrario no te detuvo.

Por favor deje de. Las preguntas están destinadas a pedir información genuinamente.

Reportado

Answer 4

“Si las personas nunca aprendieron inglés, ¿piensan en su propio idioma?”

¡Por supuesto no! El inglés es el único idioma real en el mundo, ¡y todos piensan en él! ¿Esos furriners? Solo fingen que no saben nada de inglés. Porque todos nacen hablando inglés, como tú y yo.

(¿En serio? Por supuesto, las personas piensan en su idioma nativo, sea cual sea el idioma).

Answer 5

Los pensamientos verbales estarían en su lengua materna, sí. El inglés no tiene nada de especial, de ninguna manera es un idioma “universal” o “predeterminado”.

Las personas piensan sus pensamientos verbales en cualquier idioma que tengan disponible, y una persona bilingüe / multilingüe puede tener pensamientos en varios idiomas. Cuando era joven tenía pensamientos en noruego y alemán, ya que esos eran los idiomas que conocía, luego los otros idiomas, como el inglés, se utilizaron para mis pensamientos cuando aprendí a hablarlos.

Answer 6

Sí, es posible pensar en otro idioma que no sea inglés. Los humanos han existido por mucho tiempo, cientos de miles de años. El inglés es relativamente joven. No existió en absoluto hasta hace unos 1600 años. ¿Qué, nadie pensó hasta que las tribus anglosajonas llegaron a Gran Bretaña?

Answer 7

No necesariamente, porque las personas pueden hablar varios idiomas sin que ninguno de ellos sea inglés. Muchas personas en África, por ejemplo, hablan uno o más idiomas locales, además del francés. En cuál de los idiomas que habla una persona que usa más comúnmente para pensar dependerá de varios factores. Sospecho que en muchos casos pensarán en un híbrido bastardo de todos los idiomas que conocen, según cuál se adapte mejor a la situación.

Answer 8

Sí. Creo que mis pensamientos toman la forma del lenguaje con el que me siento más cómodo, aunque esto cambia según la situación. Si estoy escribiendo un ensayo para la escuela, pienso principalmente en inglés. Si estoy teniendo una conversación informal, es una mezcla de inglés y mi primer idioma.

Answer 9

Mira, el idioma inglés no es una especie de hechizo mágico que todos nacen sabiendo. Durante la mayor parte de la historia humana no hubo inglés. ¿Puedes entender ese simple hecho? Las únicas personas que naturalmente piensan en inglés son personas para quienes el inglés es su lengua materna. Eso es menos de una persona de cada dos mil en el planeta.

¿Podemos detener esta tontería ahora?

Answer 10

Por supuesto. Incluso si aprendieran inglés, sus pensamientos estarían en su lengua materna, lleva mucho tiempo y práctica llegar al punto en que piensan automáticamente en inglés y es un poco difícil, especialmente para aquellos que hablan más de 2 idiomas.

Answer 11

Pues no, obviamente no. ¿Cómo puede uno no pensar en inglés?

Inténtalo tú mismo. Piensa en una fresa. Verá, no podría haberlo hecho si no supiera la palabra “fresa” en inglés. Ahora piensa en un drummelkratze. Ya ves, no puedes.

Answer 12

Sí, por supuesto, ¿cómo podrían estar en un idioma que no poseen o no entienden?

Sería mejor que leyeras algunas de las respuestas a ¿Los hablantes no nativos del idioma inglés hablan inglés con fluidez pensando en su propio idioma o pensando en el inglés mismo?

Answer 13

Sí. La gente piensa en su propio idioma. Cuando aprende un nuevo idioma, sabe que está comenzando a comprenderlo cuando comienza a pensar y soñar en ese nuevo idioma.

Answer 14

Pregunta interesante en el sentido de que supone que los pensamientos están en el lenguaje. Estoy de acuerdo en que parecen estar en nuestra cabeza, pero eso implicaría que las personas sin lenguaje, digamos bebés, no tienen pensamientos. No estoy seguro de que sea correcto.

También podría sugerir que las personas con mejores vocabularios tienen mejores pensamientos, pero esto tampoco parece correcto.

¿Y qué hay de las víctimas de accidente cerebrovascular? ¿Han perdido los pensamientos ellos mismos o simplemente la capacidad de expresarlos?

A los chimpancés y gorilas se les ha enseñado habilidades de lenguaje humano y parecen expresar pensamientos. ¿Eso significa que no tenían pensamientos antes del entrenamiento? Muchos animales parecen tener cierto nivel de capacidad cognitiva sin tener lenguaje.

Diablos, el lenguaje mismo evolucionó. No siempre existió. Y si los primeros humanos no tenían pensamientos, incluso si se limitaban a “” cuidado con ese tigre diente de sable “, ¿por qué desarrollar el lenguaje en primer lugar?

Los pensamientos son patrones cerebrales innatos: el lenguaje es simplemente la forma en que los expresamos.

Answer 15

Tengo varios idiomas como lengua materna, y varios más aprendí más adelante en la vida. Descubrí (incluso cuando era niño) que hablo o pienso en el idioma relevante para lo que estoy pensando si hubo un discurso involucrado. Si son solo pensamientos, es más como símbolos.

Answer 16

Ante todo. ¿Por qué la gente debería aprender inglés? Y si lo hacen, ¿por qué deberían cambiar el lenguaje de sus pensamientos?

Detesto este tipo de preguntas porque ¡oye! los angloparlantes deberían agradecer al resto del mundo por hacer el esfuerzo de expresarse en este idioma.

Esta es una de las razones por las que considero a Francia el país europeo más maravilloso.

Answer 17

Sí. ¿Cómo sabrían pensar en inglés si nunca lo hubieran aprendido?

Las personas solo pueden pensar en los idiomas que conocen. No hay una parte del subconsciente donde se almacenan extraños no aprendidos.

Answer 18

Sí, pero sospecho que los pensamientos son universales y dependen más de la educación, inteligencia, educación, nivel de ingresos y antecedentes culturales del individuo.

Answer 19

Sí. Cualquier idioma que hable es el idioma en el que piensa, piensa y habla. El mundo no gira en torno al inglés.

Answer 20

¡pregunta tonta! Si no sabes inglés, ¿cómo puedes pensar en inglés? Por supuesto, la persona piensa en su único idioma.