Sí, un Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, luego el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Noveno Circuito rechazó el reclamo de Bikram Choudhury de derechos de autor sobre las poses utilizadas en sus cursos de yoga. El caso de apelación fue Bikram’s Yoga College v. Evolation Yoga , No. 13-55763 (9th Cir. 2015) [1]
Por rechazo de Bikram Derechos de autor confirmados: lo que significa para el futuro del yoga:
Muchos profesores de yoga y miembros de la comunidad de yoga dieron un suspiro de alivio la semana pasada, cuando el Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito en California afirmó un fallo anterior de un tribunal de distrito federal de que la secuencia de 26 posturas de yoga de Bikram Choudhury y dos ejercicios de respiración no tienen derecho a la protección de derechos de autor.
“Debido a que la protección de los derechos de autor se limita a la expresión de ideas, y no se extiende a las ideas en sí, la secuencia de Bikram Yoga no es un tema adecuado de protección de los derechos de autor”, escribió el juez Kim McLane Wardlaw en nombre del panel de tres jueces.
“Cualquier persona que conozca que enseñe yoga no cree que debería ser capaz de proteger sus propias posturas de yoga”, dice Drost. “Esta fue la razón principal por la que peleamos. Va en contra de todo lo que enseñamos en yoga. Es moralmente incorrecto. El yoga es para todos. Ha estado en el dominio público durante miles de años “.
Ahora que la corte ha afirmado que la secuencia de yoga de Bikram no tiene derechos de autor, y por extensión que una secuencia de yoga en general no tiene derechos de autor, los maestros de yoga pueden sentirse libres de armar secuencias sin temor a infringir los derechos de autor. Y esa es la verdadera victoria aquí.
“Bikram es la única persona de la que he oído en la historia del yoga que [sugirió]: ‘Te voy a enseñar esto y te diré que no puedes ir a enseñarlo'”, dice Drost. “Él popularizó esta secuencia y debería obtener crédito por eso. Pero lo fundamental que enseñamos en las capacitaciones de maestros es que no se trata del maestro, se trata de capacitar a los estudiantes, compartir conocimientos y compartir experiencias. Creo que esta decisión ayuda a las personas a volver al espíritu de lo que es el yoga “.
Ver también la regla completa de copyright
Notas al pie
[1] Bikram’s Yoga College v. Evolation Yoga, No. 13-55763 (9th Cir. 2015)