¿Dónde se guardan todas las cosas en las casas tradicionales japonesas?

Answer 1

Respuesta corta: en las paredes. Así como en un cobertizo de piedra en el patio trasero.

---

Respuesta más larga: es comprensible cómo uno podría caer en la ilusión de que no hay espacio de almacenamiento en las casas con tatami. Principalmente porque (a) las casas generalmente están diseñadas para enfatizar los espacios abiertos y las aberturas hacia el exterior en lugar de las áreas de almacenamiento, y (b) las puertas de acceso a los armarios de almacenamiento en las paredes a menudo se ven similares (o idénticas) a lo normal puertas / mamparas correderas.

Especialmente a los extranjeros.

Abierto, aireado y sin almacenamiento? No Mira a la izquierda.

Tales puertas de almacenamiento están en todas partes en ese video. En pocas palabras, cuando vea una puerta corredera opaca con una pequeña manija redonda, probablemente supondrá que conduce a otra habitación, pero a menudo no lo hace.

En cambio, en muchos casos hay un gran armario de pared detrás de él.
Como éste:

Tenga en cuenta el diseño idéntico de la puerta corredera a la izquierda y la puerta del armario en el medio.

Este es el diseño más típico, con un tablero a medio camino y algunos armarios más pequeños en la parte superior. Como puede ver, este es el lugar donde se almacenan tanto las “partes grandes” como los futones y las mantas, así como también todas las chucherías más pequeñas de un hogar.

Además de estos armarios de altura completa, a menudo también hay compartimentos más pequeños, especialmente en habitaciones más representativas (o habitaciones de huéspedes). Por ejemplo, un lugar donde seguramente los encontrará incluso hoy en día es en posadas tradicionales de estilo japonés (ryokan).

Tenga en cuenta los muchos compartimentos al lado del Tokonoma .

---

Además de estos lugares dentro de la casa, un número significativo de artículos, especialmente los menos usados, también se almacenaron en el llamado ” kura “.

Pequeñas versiones de estos cobertizos separados, de paredes gruesas y construidas en piedra a menudo se erigían cerca de casas prósperas. Debido a la escasez de espacio en Japón, muchos de ellos ya han desaparecido, pero aún puede encontrar algunos aquí y allá:

Una bastante grande, ahora convertida en espacio habitable. Tenga en cuenta los gruesos muros de piedra.

Originalmente, tales kura se usaban como graneros. Pero la gente pronto comenzó a poner otras cosas en ellos. Sin mencionar que en el pasado, también tenían un propósito muy práctico más allá de simplemente ofrecer espacio de almacenamiento adicional: eran (comparativamente) a prueba de fuego .

Tome la arquitectura clásica japonesa con excelente ventilación, vigas y techos de madera, pisos de paja de arroz y puertas corredizas de papel … y ahora combínelo con velas y terremotos frecuentes: es la peor pesadilla de los bomberos.

En otras palabras, las conflagraciones eran terriblemente comunes en la historia de la ciudad / pueblo japonés. Es por eso que las personas necesitaban un lugar fuera de la casa donde pudieran poner sus cosas valiosas, uno que todavía estaría de pie después del próximo incendio.

Answer 2

El hecho de que los documentales y los libros de sobremesa muestren que las casas japonesas tradicionales están casi completamente vacías, no significa que las casas japonesas en las que realmente viven las personas estén vacías.

Ni las casas tradicionales ni las casas japonesas contemporáneas tienen un sótano ni un piso del ático para el almacenamiento (como casi todas las casas alemanas tienen, por ejemplo). Esto significa que los japoneses tienen que guardar todas sus cosas en su casa / apartamento. A menudo, simplemente no es posible ocultar todo en los compartimentos de almacenamiento ocultos como lo describen otros.
Por ejemplo, si le gusta la música, vaya a esquiar en invierno, tenga mucha ropa, lea muchos libros, tenga niños con muchos juguetes, lo que sea, el espacio de almacenamiento nunca será suficiente.

Puedes ver algunos resultados aquí:

En resumen, que todas estas habitaciones en casas / apartamentos japoneses tradicionales están completamente vacías es un mito muy bien cultivado. 🙂

PD: Por supuesto, como cada mito tiene un núcleo real, hay algunas casas y apartamentos japoneses limpios y vacíos. En realidad, he estado en algunos, pero la mayoría están, como las casas occidentales, llenas de muebles adicionales para libros, música, chucherías y todo lo que se necesita / recolecta en un hogar vivo.

Adenda
Vivir en una casa tradicional japonesa conlleva muchas dificultades. Para las personas que quieren vivir cómodamente, no se recomienda.

Me quedé en casas tradicionales. Es agradable por 1 a 2 días, pero luego el barniz romántico se ha ido. 🙂

• CALEFACCIÓN : en invierno prepárate para usar ropa abrigada todo el tiempo. Es absolutamente imposible mantener caliente una casa tradicional. Si vives, por ejemplo, cerca de las montañas en Kioto, es posible que la temperatura de tu casa sea muy baja temprano en la mañana y el pequeño cobertizo en tu jardín con tu inodoro y el baño cerca de cero C (por lo tanto, los asientos del inodoro con calefacción) . [Por cierto, mi apato moderno en Tokio también estaba helando, lo primero que hice cuando me mudé fue comprar un calentador eléctrico en el que me senté casi todo el invierno].
• PRIVACIDAD : Paredes muy delgadas: una vez me quedé cerca de Nara (la antigua capital) en una casa muy antigua, muy grande y muy hermosa con un jardín japonés en el centro. Dentro de la casa, las habitaciones estaban separadas por paredes de papel (shoji). Por la noche se oían todos los sonidos de la casa (como alguien que usa el baño, por ejemplo, hablar). Tengo el sueño ligero …
  Y una vez que te has alojado en una casa así, entiendes por qué incluso las ciudades pequeñas y los suburbios tienen hoteles Love.
• AIRE ACONDICIONADO / MOSQUITOS El verano en Koyoto y Tokio es terrible: cálido y húmedo. Me alojé en una casa tradicional de madera cerca de la playa en Enoshima (donde están los surfistas). No tenía aire acondicionado (y con las paredes delgadas y el mal aislamiento, no creo que funcione de todos modos). La forma de enfriar la casa es sacar las paredes exteriores del jardín. Eso es muy romántico, durante unos diez minutos. Entonces los mosquitos te comerán y solo podrás sobrevivir rodeándote de estos repelentes de mosquitos humeantes (tengo un ligero asma …), ropa y productos químicos.
• Ah sí, en casas realmente viejas, como la que me quedé en Nara, la entrada a la antesala es muy baja a veces. Creo que me golpeé la cabeza con fuerza en el travesaño al menos dos veces …

Answer 3

Depende de qué “cosas”. Los zapatos están en lo que se llama un genkan, esta es un área junto a la puerta principal. Se colocan en “estantes” o en “armarios” llamados getabako. Sin embargo, no todos tienen getabako. Sin embargo, tus zapatos nunca dejan el genkan. Se los quita y se pone “zapatillas”. En algunas casas puede que solo tenga puestos los calcetines y use “zapatillas de baño”. Esos no se usan en toda la casa, solo en el baño.

su ropa se cuelga en un armario o si no tiene un armario, se colocan en un cajón.

En el futón generalmente hay un espacio en la pared donde duermes.

En la cocina hay armarios y refrigerador para sus cosas.

Answer 4

Los armarios también existen en estas casas, ya sabes. Pero en lugar de ser muebles separados, a menudo están integrados en la casa misma.

Answer 5

En los armarios y armarios, y en el almacenamiento.