¿Cuáles son las diferencias entre el tipo de letra de Charter de Bitstream (Charter BT) y el de ITC (Carta de ITC)?

Gran pregunta! La razón de las dos versiones es que Charter fue inicialmente diseñado por Matthew Carter para Bitstream y luego con licencia para el ITC. No conozco ninguna diferencia de forma de letra discernible, pero hay algunas diferencias en precio, juegos de caracteres, métricas (espaciado, interletraje, tamaño del cuadro delimitador, etc.) y probablemente sugerencias (optimización para pantallas de Windows). También hay versiones Standard y Pro de cada fundición.

Para simplificar la decisión, probablemente desee limitar sus opciones a las versiones Pro para que tenga la mayor parte de lo que necesita para el soporte de idiomas (más allá de Europa occidental) y las características tipográficas (mayúsculas pequeñas, figuras antiguas, etc.)

Sus opciones son: ITC Charter Pro y Charter BT Pro .

La Carta del ITC reclama más glifos en 695 frente a 613, pero no está claro de un vistazo cuáles son esos glifos adicionales, ya que ambas fuentes tienen el mismo soporte de idioma y características tipográficas. Un pequeño bit adicional son las formas que distinguen entre mayúsculas y minúsculas: el ITC las tiene; BT no lo hace.

Los precios entre las dos versiones son casi iguales, tanto para fuentes individuales como para paquetes familiares, por lo que se reduce a otros dos factores principales: métricas y sugerencias. Hice algunas pruebas rápidas y encontré diferencias en el kerning, pero nada importante. Entonces, el distintivo final es insinuar, y que no puedo juzgar sin un sistema que ejecute Windows. Esperemos que una o ambas versiones hayan sido insinuadas manualmente. Tendrás que probarlos para estar seguro. (¡Pregunte a MyFonts por capturas de pantalla del navegador! Solían suministrarlas pero desaparecieron en algún momento del año pasado).

También hay una tercera fundición, ParaType, que ofrece una Carta con soporte de caracteres cirílicos. Entonces, si necesita que muchos millones de personas lean su texto en las regiones de habla rusa, opte por ese.