¿Quién posee los archivos fuente de diseño gráfico?

Answer 1

Por su pregunta, supongo que es independiente.

Como usted es un profesional independiente, no debe trabajar sin un contrato. Una de las principales dificultades de trabajar sin contrato es que el producto completo de su trabajo es propiedad de la empresa para la que trabaja. Esto se llama “trabajo a sueldo” y es una gran molestia si está creando trabajos re-vendibles.

Como señaló Kris Kline, no todas las obras tienen un mercado de reventa (probablemente no podrá revender el diseño para el informe anual 2012 de una empresa, pero las fotos pueden tener una vida larga y rentable).

Su contrato debe estipular cuál es su entregable. En el caso de una pieza de diseño impreso, la salida se puede hacer desde un PDF CMYK de alta resolución correctamente preparado. Esa debería ser la única entrega y mantener la propiedad y el control de los archivos de diseño de página debería ser parte del contrato. ¿Por qué? Porque desea que su cliente le pague por las revisiones y ediciones.

El precio de la reutilización de un diseño también debe negociarse en la etapa de contrato. Si crea ilustraciones para un libro, y el editor continúa utilizando sus imágenes, por ejemplo, en mercados extranjeros, y continúa ganando dinero, también debe ganar dinero.

Comprender cómo su cliente ganará dinero con el valor que crea para ellos debe informar el idioma de su contrato. Negociar su contrato es difícil y, a menudo, no va completamente a su manera. Los editores a menudo exigen “derechos plenos” (también conocidos como propiedad, también conocido como trabajo por cuenta ajena) y amenazan con encontrar otro ilustrador menos inteligente y más complaciente.

Answer 2

Los clientes que solicitan archivos de origen son bastante comunes o muy raros, dependiendo del tipo de trabajo que esté haciendo. Por ejemplo, si trabaja en cambio de marca o diseño de logotipo, el cliente querrá los archivos de origen del logotipo para que lo tengan disponible para pasar a futuros diseños para colocar en carteles, publicidad, etc. Alternativamente, como Mark D ‘Antoni declaró en los comentarios, en las publicaciones es más raro y no es política entregar los archivos fuente.

Podría cobrarles si estaba fuera de los límites del contrato, pero en la mayoría de los casos (en términos de marca) se supone o se incluye. Debo decir que depende en gran medida del tipo de trabajo y de lo que se solicitó exactamente al principio.

Personalmente, no me importa entregar mis archivos fuente porque solo tienen valor para el cliente. Hace feliz al cliente y requiere poco o ningún trabajo. Pero, por supuesto, tiene los derechos (suponiendo que los archivos de origen no se hayan especificado en el contrato) para retenerlos del cliente de acuerdo con las leyes de derechos de autor de los EE. UU. (Gracias nuevamente a Mark D ‘Antoni por la información).

Answer 3

Los archivos de origen siempre permanecen con el diseñador. A veces, el cliente puede necesitar archivos abiertos, para que puedan trabajar con el diseño para modificarlo o cambiarlo. Entienda la diferencia entre los archivos de origen y los archivos abiertos. El cliente nunca necesitará archivos fuente, de hecho dudo que los diseñadores también lo necesiten nuevamente, a menos que usted esté en el negocio del reciclaje. Que es un mal trabajo.

Answer 4

¿Qué dice tu contrato? Algunos clientes siempre obtienen archivos fuente, otros nunca. Depende mucho del trabajo y sus necesidades particulares. A algunos trabajadores independientes les gustaría mantener como rehenes a los archivos de origen, lo que creen que les garantiza el trabajo futuro al ser la única persona que puede hacer cambios. Este no suele ser el caso, porque personalmente he rediseñado una tonelada de su trabajo. Si su cliente tiene una razón legítima para necesitarlos, cárguelos un poco más y luego simplemente déjelos tener los archivos.