¿Con qué intensidad se sienten los terremotos en los pisos superiores de los rascacielos modernos?

Eso depende del terremoto específico y el edificio específico. En general, los rascacielos están diseñados para resistir terremotos de varias maneras. Los dos objetivos principales son 1) minimizar el acoplamiento entre la tierra y el edificio, reduciendo la cantidad de movimiento ‘sentido’ por la estructura y 2) construir el edificio de tal manera que pueda balancearse y flexionarse sin colapsarse.

El primero de estos objetivos, logrado a través del aislamiento de la base y las técnicas de amortiguación de masas, significa que las personas dentro del edificio no experimentarán la amplitud completa o el rango de frecuencias de movimiento que siente el suelo. El segundo objetivo, sin embargo, significa que el edificio se balanceará. En los pisos superiores, la magnitud del desplazamiento físico causado por el balanceo podría ser tan grande como los desplazamientos que se observan en el exterior, pero sucederán más lentamente (frecuencias más bajas). En grandes terremotos, el edificio incluso puede continuar balanceándose durante varios segundos o minutos después de que haya pasado el terremoto.

Conozco personas que trabajan en Los Ángeles que han descrito sentir los edificios altos balancearse en terremotos de magnitud 5–6. Uno describió la sensación como similar a estar en un bote en el océano en un día moderadamente tranquilo (es propenso al mareo y encontró la experiencia desagradable), pero nada se cayó de los estantes o las paredes.

También hay videos de Japón en 2011 que muestran tanto la experiencia dentro de los edificios de oficinas de gran altura como el balanceo de los edificios vistos desde la calle (u otros edificios).

Videos:

Más información sobre ingeniería sísmica para rascacielos:

Rascacielos Groovy a prueba de terremotos