Adobe Creative Cloud (producto): ¿Cuáles son las diferencias y las ventajas y desventajas entre la métrica y la óptica?

Answer 1

tl; dr: use el interletraje de métricas cuando sea posible, si la fuente está realmente bien hecha. Utilice el interletraje óptico para combinaciones que las métricas no manejan, y con fuentes basura si tiene que usarlas por algún motivo.

“Métrica” ​​utiliza el espacio y el interletraje integrados de la fuente. Depende completamente de la calidad del espaciado de la fuente y de la calidad y la amplitud del interletraje de la fuente.

“Óptico” significa que el software utiliza un par de combinaciones de bases clave para el espaciado, y luego calcula un espaciado adicional basado en esos valores iniciales.

Muchas fuentes bien diseñadas mantienen un ritmo particular de trazos verticales gracias al espaciado uniforme, incluso en algunos lugares donde una salida bien intencionada del espacio en blanco total aparente, como lo hace la rutina “óptica”, produciría resultados diferentes. El consenso general entre los diseñadores de tipos expertos y los usuarios expertos es que el espacio base en una fuente realmente buena es mejor de lo que sucede si luego aplica el interletraje “óptico”.

Dicho esto, hay veces en que uso kerning óptico, ¡incluso en mis propias fuentes! Hay dos cosas que el kerning incorporado no puede manejar o no maneja bien.

1. Cambio en fuente o tamaño . El kerning incorporado solo funciona con la misma fuente exacta del mismo tamaño. Si hay un cambio en el tipo de letra, el estilo (por ejemplo, regular versus negrita) o el tamaño, con dos caracteres uno al lado del otro, el kerning incorporado no funciona.
2. Combinaciones imprevistas . Si el diseñador no pensó en lidiar con una combinación particular, entonces no tiene suerte con el kerning incorporado. Por ejemplo, la palabra OpenType tiene la combinación nT que generalmente necesita kerning, y a menudo no tiene kerning, especialmente en fuentes más antiguas que son anteriores al uso intensivo de InterCaps. O a veces deseo tipos de letra con letras y números con guiones o paréntesis, y no lo hacen.

En ambas situaciones, no es necesario que aplique ciegamente y globalmente el kerning óptico. Simplemente coloque el cursor entre las dos letras (o en algunas versiones de la aplicación, seleccione las dos letras) y active el interletraje óptico solo para ese par.

Por supuesto, algunas fuentes simplemente no tienen kerning, o el espaciado básico es horrible. Para aquellos, también puede activar el interletraje óptico para todo el texto que usa esa fuente. Pero si es posible, probablemente sea mejor usar una fuente diferente en primer lugar.

Answer 2

La configuración “Métrica” ​​utiliza el interletraje incorporado de la fuente, mientras que “Óptico” utiliza el motor de espaciado de Adobe para adivinar mejor cuál debería ser el espaciado en un tamaño determinado. En la mayoría de los casos, debe usar la configuración de Métricas (a menos que esté usando una fuente mal producida) y ajustar el seguimiento y los granos específicos en tamaños extremos (por ejemplo, ajustar el seguimiento cuando el tipo es grande).

La configuración óptica es una herramienta de automatización que puede ser útil como punto de partida para corregir el kerning ausente o deficiente, pero casi nunca es tan preciso como un buen ojo.