Lo que le da a Optima su carácter es su contraste de trazo (tiene grosores y adelgazamiento). No hay sans serif en la biblioteca de fuentes web de Google que sea remotamente similar. De hecho, no puedo recomendar la mayoría de las fuentes de Google porque el 80% está mal diseñado e incluso peor cuando se ve con los navegadores de Windows.
¿Por qué no ir con lo real? Puede obtenerlo de la fuente (Monotype / Linotype) en Fonts.com.
La versión de Bitstream de Optima, Humanist 601, también está disponible para uso web. Sin embargo, como muchos de los otros a continuación, no recomendaría usarlo en tamaños pequeños.
Alternativamente, Typekit tiene algunos sans serif humanistas con contraste:
- ¿Qué fuentes están disponibles en Kindle?
- ¿Por qué los tamaños de fuente generalmente parecen más pequeños en OS X que en Windows?
- ¿Cómo se hace una fuente? ¿Qué aplicaciones ampliamente utilizadas se utilizan para construir una fuente? ¿Qué flujo de trabajo está involucrado en términos de ilustrar manualmente la tipografía en papel antes de la digitalización?
- ¿Cuáles son buenas recomendaciones de fuente y estilo para grillas de datos densas?
- ¿Cuáles son los tipos de letra más atractivos para libros?
- Cronos http://typekit.com/fonts/cronos-pro
- Angie Sans http://typekit.com/fonts/angie-s…
- Minerva Modern http://typekit.com/fonts/minerva…
Si no puede pagar una fuente en este momento, su mejor opción segura para la web es Lucida Sans / Grande, ¡pero sin cursiva!
Actualización (septiembre de 2013): Optima y Optima Nova ahora están disponibles como fuentes web autohospedadas en MyFonts.