¿Cuáles son los pros y los contras de las fuentes Monotype y Linotype?

Supongo que no te estás refiriendo al equipo de composición tipográfica, pero en caso de que lo estés, aquí hay un enlace sobre eso:

Monotype vs Linotype: por qué

Si se refiere a las fundiciones de fuentes, Monotype y Linotype fueron una vez competidores, pero Linotype fue adquirida por Monotype en 2006, aunque el nombre de la marca se mantuvo para algunas cosas.

Si tuviera que generalizar, diría que las fuentes Monotype tienden a ser más clásicas y conservadoras. Arial, Gill Sans y Times New Roman son fuentes Monotype. Linotype también tiene sus fuentes clásicas, como Helvetica y Garamond, pero también tiene algunas fuentes externas, como Linotype Abstract Regular.

Hasta hace poco, había una especie de piratería controlada entre las diversas fundiciones debido a las limitaciones en la disponibilidad del formato de fuente (la controversia de Bitstream-Linotype es un buen artículo sobre eso si está interesado). Pero ese ya no es el caso ahora que los formatos de fuente están bastante estandarizados.

Las respuestas existentes tienen todos los tipos de letra cubiertos. Así que déjame tocar la historia.

Mira el Sabon original, diseñado por Jan Tschichold. El dominio exhibido en este tipo de letra es que encaja en las máquinas de metal caliente Linotype y Monotype. De ahí la muy, muy idiosincrásica y hermosa cursiva minúscula / f, sin terminal inferior sino solo un trazo final recto, en forma de espada. De acuerdo con Nick Shinn (quien me respondió en Typophile), esto era una preocupación práctica para poder emitir la forma de letra completamente dentro del cuerpo, a diferencia de muchas letras minúsculas / f en cursiva de Garalde que tienen la cara extendida fuera del cuerpo, colgando en el cuerpo. aire.

La gran diferencia

Las máquinas de Linotype emiten líneas (de ahí su nombre; una pronunciación americanizada de “línea de tipo”). Una vez que arruinas un personaje dentro de una línea, toda la babosa tiene que ser descartada. Cuando eso sucede, el compositor generalmente presiona teclas aleatorias para llenar la línea. Esa babosa defectuosa a veces se mezcla accidentalmente en la impresión real, lo que resulta en la combinación de letras fantasma “etaoin shrdlu” (el mismo concepto que qwerty asdfgh para las computadoras de hoy en día) que aparece en revistas y folletos. Las máquinas monotípicas mejoran esto lanzando piezas de letras individuales, en lugar de lanzar babosas (líneas). Esto permite a las personas intercambiar letras individuales en caso de error.

—-

Incluso antes de la fusión, Monotype se ha sentado en una gran cantidad de materiales tipográficos e históricos. Eran infamemente inescrupulosos en el pasado y simplemente convertían fuentes descuidadamente en función de lo que encontraran en el archivo. Muchos profesionales extranjeros estaban enojados con las actitudes de Monotype sobre el dinero que lo tenía todo, uno de ellos era el holandés perfeccionista Jan van Krimpen, enfurecido por el “Romulus Bold inclinado (cursiva inclinada)” de Monotype, que se produjo sin su participación.

Otro poderoso ejemplo de este descuido es el Monotype Van Dijck digital. Estaba destinado a revivir el tipo romano humanista de Christoffel van Dijck, pero como lo hicieron directamente desde la cara metálica en lugar de consultar las impresiones en papel, los resultados digitalizados fueron terriblemente débiles y se romperían en condiciones de impresión ligeramente menos finas. Monotype tenía involucrado a Jan van Krimpen, pero van Krimpen era bastante reacio a jactarse de ello probablemente debido a su mala calidad. En comparación, la versión de Berthold se ve mucho mejor. Puede leer más sobre esto en Ajustes de tamaño específico en Diseño de tipo (en coautoría de Shoko Mugikura y Tim Ahrens) y Tipo holandés , de Jan Middendorp.

La oficina de dibujo de Monotype también convirtió sin escrúpulos muchos otros clásicos (bueno, ahora tienen la oportunidad de rectificar los errores emitiendo versiones “nova” – ver Joanna Nova y Gill Sans Nova).

Monotype y Linotype son dos de los nombres más antiguos y respetados de la industria tipográfica. Ambas son (rarezas subjetivas como Kino aparte) fuentes de diseños tipográficos excelentes, bien diseñados y bien producidos. Las fuentes de cualquiera de las fuentes serán más completas (no faltan algunos glifos de puntuación, por ejemplo) y se construirán y optimizarán con más cuidado que las fuentes de fuentes gratuitas como Google Fonts.
Sin embargo, también costarán más y tienen licencias mucho más restrictivas que la mayoría de los fabricantes y proveedores de fuentes gratuitos y de bajo costo.
En comparación el uno al otro? Realmente no es posible hacer comparaciones generales que coloquen uno encima del otro.

Además de las cuestiones de estilo, la gran diferencia sería la “maldición f de Linotype”: las matrices de linotype no podían sobresalir en caracteres adyacentes, por lo que las “f” tenían que truncarse necesariamente para no hacerlo. Las variantes ligadas ayudaron a compensar esto de alguna manera, pero para los diseños más antiguos, esta es la marcada diferencia entre los tipos de letra para las dos compañías (o máquinas como señaló Danielle Gaither).

Simplemente agregue otro ejemplo de lo que Keith ya dijo: intente usar esas fuentes gratuitas DaFont o Google para grandes cantidades de textos con algunos nombres extranjeros, que requieren caracteres especiales para deletrearlos de manera correcta y auténtica. La mayoría de ellos se quedan muy cortos en este aspecto, mientras que la mayoría de las fuentes de fundiciones como Monotype y Linotype son aptas para su uso en todo el mundo.

Keith Martin tiene razón. No es una gran diferencia, excepto en la cantidad de fuentes con licencia (compradas y vendidas), pero cada fuente se ve mejor aquí o allá. Un ejemplo: para Walbaum, preferí el monotipo, ya que las letras son un poco más apretadas y parecen estar mejor formadas (para mí), para Futura soy fanático de Linotype, ya que parece ajustado al corte original de Renners.
Pero estoy en la afortunada situación de tener ambas bibliotecas.