No soy un experto en tipografía de ninguna manera.
Primero, Windows tiene representación de subpíxeles. Comenzó en XP y se ha mejorado desde entonces. Se llama Cleartype, y se hizo teniendo en cuenta las pantallas LCD.
En pocas palabras, Windows renderiza las fuentes con la intención de aclarar las letras. OSX hace que las fuentes sean más fieles a cómo se imprimirían en un libro.
Las principales diferencias entre la apariencia del texto son dobles. En OSX, encontrará que el texto es más suave, pero se le da prioridad a la coherencia de la colocación de las letras. Debido a que Apple quiere que las letras y las palabras se formen con la mayor precisión posible a la fuente, si el espacio entre las letras es un poco divertido, el sistema operativo simplemente representa las letras de manera un poco diferente a través de la representación de subpíxeles, por lo que dos L juntas no pueden igual espesor
- Propiedad intelectual: Digamos que quiero crear y vender impresiones de alta calidad. Preparo mis diseños digitalmente y algunas veces uso palabras. ¿Tengo alguna restricción / responsabilidad cuando uso fuentes que no creé yo mismo si trato de vender la impresión?
- ¿Cuál es la diferencia entre screen y print font?
- ¿Cuáles son las diferencias entre las diversas fuentes Helvetica: Helvetica, Helvetica Neue y Helvetica CY?
- ¿Cómo surgió la distinción entre mayúsculas y no mayúsculas?
- ¿Por qué la mayoría de los sitios web y aplicaciones móviles usan fuentes sans-serif?
En Windows, las letras tienden a alinearse un poco menos consistentemente, lo cual es un efecto secundario de la forma en que representan las letras. Como tal, las letras en palabras en Windows con mayor frecuencia tendrán un espacio ligeramente desigual. MS prioriza mantener el texto colocado con precisión en la cuadrícula de píxeles para mantenerlo lo más nítido posible. Esta es la razón por la cual es más probable que vea bordes duros en las fuentes en las computadoras con Windows.
Aquí hay un buen artículo sobre las diferentes ideologías en el diseño entre ellos:
http://www.joelonsoftware.com/it…
Esta página de Wikipedia muestra el uso de la representación de subpíxeles (en este caso, Cleartype en Windows) en el mundo real:
http://en.wikipedia.org/wiki/Con…
Para ajustar cleartype, simplemente comience a escribir “cleartype” en el menú de inicio (O navegue hasta el panel de control -> pantalla), y aparecerá la opción para ajustarlo. A través de él, puede cambiar un poco la apariencia y el peso de las fuentes.
En términos generales, las personas tienden a preferir la representación de fuente a la que están acostumbrados. Los usuarios de Windows generalmente preferirán la representación de fuentes de Windows, y los usuarios de Mac generalmente preferirán la representación de fuentes OSX. Si ve a alguien haciendo un argumento particularmente fuerte para sus medios preferidos de representación de texto, probablemente pueda ignorarlo de manera segura; como se señaló en el artículo anterior, hay ventajas y desventajas en cada forma de hacer las cosas.