(Actualización: parece que el sentido común ha prevalecido en Apple. Apple planea actualizar iOS 9, OS X 10.11 usando la nueva fuente Apple Watch )
Aquí hay algunas capturas de pantalla simples que ilustran por qué la nueva fuente de interfaz de usuario predeterminada del sistema, Helvetica Neue, era una mala elección en comparación con las fuentes que en realidad están diseñadas para ese propósito.
Sin embargo, este problema puede desaparecer, porque Apple ya ha diseñado una fuente de pantalla mejor que Helvetica: Parece que no es solo la fuente de Apple Watch de San Francisco (más discusión: Confíe en nosotros, cambie su fuente Yosemite de Helvetica a San Francisco) ; Al llegar a San Francisco – MartianCraft – The Syndicate).
Si quieres jugar en casa, puedes visitar la página en telegraphics.com.au para comparaciones similares con las fuentes gratuitas (no las comerciales). Esto sería especialmente útil si tiene una pantalla Retina. Las capturas de pantalla aquí son solo res estándar y aparentemente el cargador de Quora se convierte a JPEG, lo que las enturbia un poco.
- ¿Puedo incluir una nueva fuente de robot en una plantilla HTML comercial?
- Con respecto a la cursiva, tanto el “verdadero” como el romano inclinado, ¿dónde, cómo y por qué se hizo popular la historia única ayg?
- ¿El tipo de letra Calibri es de uso gratuito para fines comerciales?
- ¿Por qué Gmail usa Arial?
- ¿Por qué muchos sitios usan una fuente tan grande, incluso en el escritorio, hoy en día?
Helvetica vs Gotham Narrow
Helvetica vs Whitney
Helvetica vs FF Scuba
Helvetica vs Open Sans
Helvetica vs Source Sans Pro
(Source Sans Pro funciona extremadamente bien. Para ver un sitio completo que lo usa, consulte: http://laravel.com/)
Helvetica vs Fira Sans
Helvetica vs Lucida Grande
Helvetica vs Verdana
Helvetica vs Alright Sans
Helvetica vs FF Meta Web Pro
Helvetica vs PT Sans
Helvetica vs Droid Sans
Helvetica vs JAF Bernino Sans
(Otras posibilidades no libres: JAF Facit; Slate ™.)
Para un no tipógrafo, quisiera señalar algunas cosas para buscar aquí.
- Uniformidad del color : la textura o el tono general del texto debe ser uniforme, no manchado. Esto se puede juzgar más fácilmente a partir de las capturas de pantalla de tamaño reducido; o entrecerrar los ojos ligeramente. Helvetica funciona mal aquí, ya que las formas casi circulares se agrupan, causando manchas pesadas y ligeras en todas partes.
- Una característica relacionada es el ritmo : debe haber una cadencia regular de trazos. Esto es ayudado por un espacio generoso entre trazos. Esto debería ser cierto tanto para el peso vertical regular como para la cursiva. Las fuentes de pantalla diseñadas para todo propósito funcionan bien aquí. Helvetica funciona mal por una razón similar a la anterior.
- Busque puntuación clara y diferenciada . Esta es un área donde Helvética es débil, en particular, la coma y el punto, o dos puntos y punto y coma, tienen diferencias mínimas. Esta es un área donde la claridad es muy importante para el uso en pantalla.
- Y, por último, si observa, por ejemplo, Gotham o Whitney junto a Helvetica, verá que los primeros tienen una sensación de calma, apertura, comodidad y generosidad , en lugar de una sensación apretada, malhumorada y tensa. Esto resulta de algunos de los puntos técnicos anteriores, por lo que la mayoría de las otras fuentes de pantalla especializadas también funcionan bien en esta métrica. Y observe cómo no sacrifican el “ancho establecido”: en la mayoría de los casos, puede ajustar la misma cantidad de texto que Helvetica y aún así mantener una sensación relajada y espaciosa.
- Todo lo anterior contribuye a la legibilidad y la comodidad de lectura. Cuando no son óptimos, la experiencia de lectura es menos agradable, y el estrés y la fatiga visual son un resultado inevitable. Después de todo, muchos de nosotros pasamos la mayor parte de nuestros días usando un monitor de computadora.
(Para otra versión del mismo tema, ver: Reviving Caslon – I Love Typography; aquí hay una discusión sobre la legibilidad para encontrar el camino, con algunas comparaciones con Helvetica, el villano de nuestra pieza: Vialog – Font News. Esta pieza también ilustra problemas técnicos con legibilidad en un contexto de orientación: El diseño de un tipo de letra de señalización.
En cada concurso, la fuente diseñada específicamente elimina a Helvetica, y aunque estas capturas de pantalla son todas de resolución estándar, los mismos principios (espaciado, forma, ritmo) se aplican igualmente a Retina, como lo hacen para imprimir la tipografía. La medida en que Retina compensa una mala elección de fuente es muy limitada. Pero hace que una buena elección sea más bella.
( Actualización: gracias a Jake Hamby. Acabo de ver esta pieza del usuario de Quora sobre el mismo tema: Helvetica apesta | Spiekerblog)
Más detalles en la respuesta de Toby Thain a La interfaz en Mac OS X Yosemite me duelen los ojos y hacen que las cosas sean más difíciles de encontrar. ¿Hay alguna forma de cambiarlo?
Quora podría soportar un cambio lejos de Arial / Helvetica. ¿Qué tal?
(El texto citado es del Prefacio del Prof. CAR Hoare, a Fundamentos teóricos de la metodología de programación, © 1982 por D. Reidel Publishing Company: página en telegraphics.com.au. Todas las pruebas realizadas en Chrome, OS X 10.9)