Hablando como un practicante zen que enseña a otros la meditación zen y el nieto de un físico que escribió libros de texto utilizados por decenas de miles de estudiantes, diría que hay una sinergia en los dos puntos de vista, y también una razón para la diferencia.
Cada físico tomaría una decisión personal basada en sus propios puntos de vista e intereses, como lo hice como persona influenciada por el estudio de la física desde la primera infancia. Hay indicadores que apuntan en ambas direcciones, y varios se mencionan en la pregunta, y también en algunas otras respuestas aquí.
- Tanto la física como la meditación zen buscan entender el mundo y cómo estamos en él.
- La excelencia en física y la excelencia en zen requieren la mente del principiante. Vea la cita en la imagen de arriba.
- La física acepta que hay un mundo físico. El budismo y el zen no discuten cuestiones de ser y realidad. Esto les da más en común con la psicología y la epistemología que con la física.
- Se puede decir que tanto la ciencia como el zen buscan la verdad. Otros sostienen que la ciencia, incluida la física, es más limitada, ya que solo busca eliminar lo que no es cierto, y lo que queda podría ser cierto. Pero esto es compatible con el budismo, que busca eliminar la visión incorrecta, y es humilde al afirmar el logro de la visión correcta, y sabe que la visión correcta es una visión limitada de la Verdad.
- En un nivel práctico, la práctica de la atención plena y la concentración ayudan con la práctica de la imparcialidad, que es parte de la objetividad necesaria para la investigación científica y para la evaluación de resultados y teorías experimentales. También ayuda a un físico, científico o cualquier persona racional en la aplicación de la comprensión científica a la vida cotidiana.
- Es justo decir que es poco probable que un monje totalmente dedicado se dedique a una investigación avanzada en física. El enfoque principal de la vida de un monje zen o maestro zen es la práctica y el intercambio del Camino del Buda, y no la investigación científica.
Los practicantes y físicos del Zen pueden ser amigos que se apoyan mutuamente. Soy uno de esos Uno de mis maestros, el maestro budista Zen y el monje erudito de Therevadan, Thich Nhat Hanh, era amigo de físicos, y una vez escribió una historia corta sobre cómo aplicar lo que sabemos de la física (la teoría especial de la relatividad), uno puede llegar a una comprensión paralela a La visión budista sobre la naturaleza de la impermanencia, y curar el dolor por la muerte de un ser querido.