¿Qué significa “buscar refugio en las Tres Joyas”?

Esto pasa a ser un tema de verdadero interés para mí por varias razones. Por un lado, soy una persona profundamente religiosa pero también muy escéptica sobre los aspectos institucionales y doctrinales de la misma. He estado interesado en el budismo desde que era un adolescente, pero me llevó mucho tiempo llegar a un lugar donde pudiera decir que era budista, y todavía lucho con eso. Mi apodo en línea es “sharanam”, que en sánscrito es refugio, y lo elegí como un recordatorio del apoyo que encuentro en el triple refugio o Triple Gem. También hay un elemento de rendición a esta palabra.

La experiencia más importante que tuve al llegar a comprender lo que significaba refugiarse fue vivir y practicar en un país budista donde me sentí obligado a actuar de acuerdo con las costumbres y los rituales del lugar donde estaba. Como resultado, me incliné cada vez que entré en la sala de meditación o me encontré con mi maestro formalmente. En el acto de reverencia (tres veces) llegué a preguntarme qué significaba el acto de reverencia para mí , no para nadie más. Del mismo modo, cantamos los refugios y los preceptos todos los días, y nuevamente, tenía que saber por mí mismo lo que esto significaba. Aquí es donde la fe comenzó a crecer, porque tenía confianza en mi propia comprensión y en los beneficios de mi práctica.

Como con cualquier forma religiosa, hay una interpretación literal, y luego hay una que es más relativa y espaciosa. Tiendo hacia lo último. Para mí, en términos más generales, ir al Buda en busca de refugio (Pali: Buddhaṃ saraṇaṃ gacchāmi. ) Significa reconocer el potencial dentro de mí para estar completamente despierto. Ir al Dhamma en busca de refugio ( Dhammaṃ saraṇaṃ gacchāmi. ) Significa reconocer que hay una realidad última y que hay enseñanzas disponibles para ayudarme a darme cuenta de esta verdad. Ir a la Sangha en busca de refugio ( Saṅghaṃ saraṇaṃ gacchāmi. ) Significa regocijarse en el hecho de que hay otros que han practicado, que continúan practicando y que me apoyarán en mi propia práctica. Estas son todas las cosas por las que puedo estar extremadamente agradecido.

Tengo una colección de citas / extractos / etc. que espero hablen con una comprensión más amplia de buscar refugio. Puede encontrarlos aquí: http://sharanam.tumblr.com/tagge… y aquí http://sharanam.tumblr.com/tagge… Espero que sean útiles.

Espero que esto elimine tus dudas:

La esencia de los budas!

1)
Rama Rao Das aks,
“¡Oh! mi gurú por favor dime
¿Cuál es la esencia de los tres?
Alcanzado por el Buda bajo el árbol Bodhi.
¿Cuál es el camino eterno de las almas iluminadas?
Que encontró a la medianoche del día de luna llena.
Sé amable y déjame tener tu palabra
Muchas veces estos han sido escuchados.
Buddham Saranam Gachchami!
Dharmam Saranam Gachchami!
¡Sangam Saranam Gachchami!

2)
Mi gurú Siddha Nath dice:
“¡Oh! Hijo mío, refugiándome todo el tiempo en Buda,
La justicia y la comunidad de los santos.
Esta es la suma y sustancia de los tres
Adquirido por el Buda Iluminado debajo del árbol “.

3)
Rama Rao Das dice:
“¡Gracias, mi Padre Eterno, querido!
Solo por Tu gracia, la verdad es bastante clara;
Descansar a tus pies de loto es
El Buddham Saranam Gachchami!
Practicar tu palabra es
El Dharmam Saranam Gachchami!
Adorar a nuestros Fore-Gurus es
¡El Sangam Saranam Gachchami!

*** Saludos a los zapatos de mi Padre Eterno Guru Siddha Nath ***